Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. III 20 TM Nr. 1740

Duplicate Receipt for Salary and Wages

Philadelphia (?) (Arsinoites) 257 v.Chr., 6. Dez.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Lohn, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[(ἔτους)] κ̣θ Φαῶφι ιβ. ἔχει Νικίας
π̣αρὰ Πανακέστορος
[ὀ]ψώνιον τοῦ Φαῶφι εἰς αὑ-
[τὸ]ν (δραχμὰς) ζ (τριώβολον) καὶ εἰς ὀνη-
5λάτας ϛ εἰς ἕκαστον
[(δραχμὴν)] α̣ (ὀβολὸν) α 𐅵. (γίνονται) ζ (τριώβολον). (γίνονται) ιε.
[(ἔτους) κ]θ̣ Φαῶφι ιβ. ἔχει
Ν̣ικίας παρὰ Πανακέσ-
τορος τοῦ παρʼ Ἀπολλωνίου
10[ὀ]ψώνιον τοῦ Φαῶφι εἰς
[α]ὑ̣τὸν (δραχμὰς) ζ (τριώβολον) καὶ εἰς
[ὀνηλ]άτας ϛ εἰς ἕκασ-
[τον](*) [(δραχμὴν)] α̣ (ὀβολὸν) α 𐅵. (γίνονται) ζ (τριώβολον).

Apparatus


^ 13. corr. ex κκασ[τον]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar