Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. III 17 TM Nr. 1737

Letter of Apollonides regarding Mattresses

Ort unbekannt 257 v.Chr., Juli (Monat unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 66 BL online
Inhalt Brief (geschäftlich), Apollonides an Zenon, Matratzen, Lohn, Auszahlung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἀπολλωνίδης Ζήνωνι χαίρειν. καλῶς ἂν ποιήσαις α[ -ca.?- ]
τῶν (πεντηκοντα)μν(αίων) εἰ κ̣εκόμισαι παρὰ Κρίτωνος καὶ εἰ ἀρεστῶ̣[ς πεποίηται (?) -ca.?- ]
Ἀπολλωνίωι τὴν ἐπιστολὴν ἣν ἐκόμιζε Κρίτων. καὶ νῦν̣ [ -ca.?- ]
αὐτῶι τὰ ἐπιστόλια ἃ φέρει Ῥόδων ἵνα τὰ ὀψώνια κομίσ[ας (?) -ca.?- ]
5συντελούμενα.
v
Ἀπολλωνίδης ἀν(τιγραφέως)(*)
⟦  ̣  ̣ ὀψ̣ώ̣νι̣ο̣ν̣⟧
περὶ στρωμάτων.
Ζήνωνι

Apparatus


^ v.6. ἀν(ηλώματα) prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar