Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. III 16 TM Nr. 1736

Letter of Charoppas to Zenon about a Vine Crop Survey

Delta (?) 257 v.Chr., 26. Juli
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), Charoppas an Zenon, Garten (Wein), Vermessung, Vertrag
Erwähnte Daten
  • Z. 22: 28. Juli 257 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Χαρόππας Ζήνωνι
χαίρειν. ἀπέσταλκα
Ἀπολλώνιον φέροντα
τὴν γεωμετρίαν
5τοῦ κτηματίου
οὗ οὔπω μοι γέγονεν
γένημα. καλῶς ἂν
οὖν ποιήσαις προσ-
αγαγὼν αὐτὸν Ἀπολ-
10λωνίωι ὅπως συν-
γράψη̣ται. εἰ δὲ σὺ
δύνηι οἰκονομήσασθαι
οἰκονόμησον. μόνον τὸ
τάχος ἄφες αὐτὸν
15ὅπως τὰς χρείας ἡμῖν
παρέχηται. γράφε δὲ
καὶ σὺ ἡμῖν ὧν ἂν χρεί-
αν ἔχηις.
ἔρρωσο. (ἔτους) κθ Δαισίου κϛ.
20τ̣ὴ̣ν̣ [δὲ γε]ωμετρ̣ί̣α[ν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
Χαρόππας.
(ἔτους) κθ Δαισίου κη.
ἐν Ἀρσινόηι.
Ζήνωνι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar