Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. III 4 TM Nr. 1726 (HGV Nr. 1726 X)

Account of Distribution of Papyrus Rolls

Ort unbekannt 257 v.Chr., 20. Aug. - 2. Okt. (Jahr unsicher)
Andere Publikationen Z. 35 - 45: P.Cair. Zen. IV 59688, 1 - 12; Z. 60 - 64: P.Cair. Zen. IV 59688, 13 - 17
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung nach dem makedonischen Regierungsjahr. Auf derselben Seite kopfstehend: P.Col. III 4 a. Alternativdatierung: 31. Aug. - 13. Okt. 258 v. Chr.
Inhalt Abrechnung, Verteilung, Papyrusrollen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1,ctr
00-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1κ̣ [σελί(?)]δων̣ δέ̣σ̣μαι vac. ? κ
\Πανήμου/ κα ἠγοράσθησαν διὰ Δίσκου
χάρται ν
ἀπὸ τ[ού]των
5Δημητρίωι̣ ε̣ἰς τὸ λογισ(τήριον) vac. ? ι
χάρται ν
ἀπὸ τ[ού]των
Δημητρίωι̣ ε̣ἰς τὸ λογισ(τήριον) vac. ? ι
κβ Ἀρτέμωνι vac. ? δβ
10Σωταίρων̣ι̣ vac. ? δ
κδ Πύρωνι ὥστε εἰς ἐφημερί(δας) χάρ(της) \α/ ⟦χ̣α̣⟧
κε Δημητρίωι εἰς τὸ Νικάνορος(*) χάρ(ται) ι
κζ Πεισικλεῖ εἰς ἐνειλήματα
καρπά[σω]ν̣ vac. ? χάρτου ἥμυσυ(*)
15[ -ca.?- ] ἥμυσυ(*)
κη Πύρ[ωνι] χα̣[ρ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ][ α]
κθ Δημητρίω[ι εἰς τὸ Νικά]νορος λογ[ι]σ(τήριον) ⟦  ̣⟧ ι̣
Λωίου γ Πύ[ρωνι εἰς] διαγραφὴν τοῦ
ἐλαίου [ -ca.?- ] vac. ? χάρτης α
20Δημητρίωι [εἰς] τὸ λογισ(τήριον) vac. ? ε
[ -ca.?- ] vac. ? β
[ -ca.?- χάρ]τας vac. ?   ̣
1,ms
(hand 2)   ̣  ̣
οπτο̣λε
  ̣ων
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20(hand 1) [ἠγοράσθησαν διὰ]
Χάρμου   ̣  ̣ χάρ(ται) vac. ? κ
τούτ\ων/(*) ἔχει Δημήτριος
εἰς τὸ λογιστήριον ιη
Πύρωνι vac. ? β
25(γίνονται) κ
ια Δημητρίωι εἰς τὸ λο(γιστήριον) ι
ιϛ
ιε Δημητρίωι vac. ? ι
\ιϛ/ ⟦ιϛ⟧ Ἀρτέμωνι vac. ? ι \Πύρωνι vac. ? α/
30ιζ Δημητρίωι εἰς τὸ vac. ? ι
ιη Δημητρίωι εἰς vac. ? ι
ιθ Δημητρίωι vac. ? ι
Ἀρτέμωνι vac. ? ι
(γίνονται) χάρ(ται) ϙα
35κ Δημητρίωι ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ λ̣ο̣(γιστήριον) [κ]
Ἀρτέμωνι vac. ? ι
κα Δημητρίωι vac. ? ι
Ἀρτέμωνι vac. ? ι
β  ̣ Δ̣η̣μ̣ητρί̣ω̣ι̣ vac. ? κ
40[ -ca.?- ] Δημη[τ]ρίωι vac. ? κ
[ -ca.?- Ἀρτέμ]ωνι vac. ? ι
(γίνονται) χάρ(ται) ρϙα
[  ̣  ̣] ἠγοράσθησαν χάρται
[διὰ -ca.?- ] ξ ἀνὰ (ὀβολοὺς) γ 𐅵 (γίνονται) λε
45[ -ca.?- Ἀρτέμ]ων vac. ? ι
3,ctr
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
46Ἀρτέμων vac. ? [ι]
λ Δημητρίω[ι -ca.?- ]
ὥστε Νικάν[ο]ρ̣ι̣
τοὺς ἀγορασθέ[ντ]α̣ς
50διὰ Χ̣άρμου vac. ? κ
Ἀρτέμωνι̣ vac. ? ι
Γ̣ορπιείου α
Δημητρίωι̣ ὥ[στ]ε
Νικάνορι vac. ? ι
55β Δημητρίω[ι] vac. ? κ \Πύρωνι vac. ? α/
Ἀρτέμωνι̣ vac. ? ι
γ Δημητρί(ωι) vac. ? ι κ
Ἀρτέμω̣νι vac. ? ι
δ Δημητ̣ρ̣ίω̣[ι vac. ? ι]
60  ̣[  ̣  ̣  ̣]λωι vac. ? α
Πύρωνι vac. ? β
ε Ἀρτεμιδώρωι
ὑπ[ο]μ̣νη̣μ̣(ατογραφοῦντι)
Δημητρίω[ι] vac. ? ι
3,md
(hand 1) χ(άρται) ϛ
χ(άρται) ι
χ(άρται) γ
χ(άρται) γ
5 vac. ?
κβ

Apparatus


^ 1,ctr.12. corr. ex λικανορος
^ 1,ctr.14. l. ἥμισυ
^ 1,ctr.15. l. ἥμισυ
^ 2.22. corr. ex τουτ⟦ους⟧
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Col. III 4 TM Nr. 1726 (HGV Nr. 1726 Y)

Account of Distribution of Papyrus Rolls

Ort unbekannt 258 v.Chr., 31. Aug. - 13. Okt. (Jahr unsicher)
Andere Publikationen Z. 35 - 45: P.Cair. Zen. IV 59688, 1 - 12; Z. 60 - 64: P.Cair. Zen. IV 59688, 13 - 17
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung nach dem makedonischen Regierungsjahr. Auf derselben Seite kopfstehend: P.Col. III 4 a. Alternativdatierung: 20. Aug. - 2. Okt. 257 v. Chr.
Inhalt Abrechnung, Verteilung, Papyrusrollen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1,ctr
00-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1κ̣ [σελί(?)]δων̣ δέ̣σ̣μαι vac. ? κ
\Πανήμου/ κα ἠγοράσθησαν διὰ Δίσκου
χάρται ν
ἀπὸ τ[ού]των
5Δημητρίωι̣ ε̣ἰς τὸ λογισ(τήριον) vac. ? ι
χάρται ν
ἀπὸ τ[ού]των
Δημητρίωι̣ ε̣ἰς τὸ λογισ(τήριον) vac. ? ι
κβ Ἀρτέμωνι vac. ? δβ
10Σωταίρων̣ι̣ vac. ? δ
κδ Πύρωνι ὥστε εἰς ἐφημερί(δας) χάρ(της) \α/ ⟦χ̣α̣⟧
κε Δημητρίωι εἰς τὸ Νικάνορος(*) χάρ(ται) ι
κζ Πεισικλεῖ εἰς ἐνειλήματα
καρπά[σω]ν̣ vac. ? χάρτου ἥμυσυ(*)
15[ -ca.?- ] ἥμυσυ(*)
κη Πύρ[ωνι] χα̣[ρ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ][ α]
κθ Δημητρίω[ι εἰς τὸ Νικά]νορος λογ[ι]σ(τήριον) ⟦  ̣⟧ ι̣
Λωίου γ Πύ[ρωνι εἰς] διαγραφὴν τοῦ
ἐλαίου [ -ca.?- ] vac. ? χάρτης α
20Δημητρίωι [εἰς] τὸ λογισ(τήριον) vac. ? ε
[ -ca.?- ] vac. ? β
[ -ca.?- χάρ]τας vac. ?   ̣
1,ms
(hand 2)   ̣  ̣
οπτο̣λε
  ̣ων
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20(hand 1) [ἠγοράσθησαν διὰ]
Χάρμου   ̣  ̣ χάρ(ται) vac. ? κ
τούτ\ων/(*) ἔχει Δημήτριος
εἰς τὸ λογιστήριον ιη
Πύρωνι vac. ? β
25(γίνονται) κ
ια Δημητρίωι εἰς τὸ λο(γιστήριον) ι
ιϛ
ιε Δημητρίωι vac. ? ι
\ιϛ/ ⟦ιϛ⟧ Ἀρτέμωνι vac. ? ι \Πύρωνι vac. ? α/
30ιζ Δημητρίωι εἰς τὸ vac. ? ι
ιη Δημητρίωι εἰς vac. ? ι
ιθ Δημητρίωι vac. ? ι
Ἀρτέμωνι vac. ? ι
(γίνονται) χάρ(ται) ϙα
35κ Δημητρίωι ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ λ̣ο̣(γιστήριον) [κ]
Ἀρτέμωνι vac. ? ι
κα Δημητρίωι vac. ? ι
Ἀρτέμωνι vac. ? ι
β  ̣ Δ̣η̣μ̣ητρί̣ω̣ι̣ vac. ? κ
40[ -ca.?- ] Δημη[τ]ρίωι vac. ? κ
[ -ca.?- Ἀρτέμ]ωνι vac. ? ι
(γίνονται) χάρ(ται) ρϙα
[  ̣  ̣] ἠγοράσθησαν χάρται
[διὰ -ca.?- ] ξ ἀνὰ (ὀβολοὺς) γ 𐅵 (γίνονται) λε
45[ -ca.?- Ἀρτέμ]ων vac. ? ι
3,ctr
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
46Ἀρτέμων vac. ? [ι]
λ Δημητρίω[ι -ca.?- ]
ὥστε Νικάν[ο]ρ̣ι̣
τοὺς ἀγορασθέ[ντ]α̣ς
50διὰ Χ̣άρμου vac. ? κ
Ἀρτέμωνι̣ vac. ? ι
Γ̣ορπιείου α
Δημητρίωι̣ ὥ[στ]ε
Νικάνορι vac. ? ι
55β Δημητρίω[ι] vac. ? κ \Πύρωνι vac. ? α/
Ἀρτέμωνι̣ vac. ? ι
γ Δημητρί(ωι) vac. ? ι κ
Ἀρτέμω̣νι vac. ? ι
δ Δημητ̣ρ̣ίω̣[ι vac. ? ι]
60  ̣[  ̣  ̣  ̣]λωι vac. ? α
Πύρωνι vac. ? β
ε Ἀρτεμιδώρωι
ὑπ[ο]μ̣νη̣μ̣(ατογραφοῦντι)
Δημητρίω[ι] vac. ? ι
3,md
(hand 1) χ(άρται) ϛ
χ(άρται) ι
χ(άρται) γ
χ(άρται) γ
5 vac. ?
κβ

Apparatus


^ 1,ctr.12. corr. ex λικανορος
^ 1,ctr.14. l. ἥμισυ
^ 1,ctr.15. l. ἥμισυ
^ 2.22. corr. ex τουτ⟦ους⟧
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar