Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Yale I 60 TM Nr. 16838

Cancelled Note of Hand

Oxyrhynchos 6 - 5 v.Chr.
Andere Publikationen SB VI 9289
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 514; X, S. 287
Bemerkungen Zum Ort vgl. Z. 3 - 4.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld, Darlehensgeber (Veteran)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(*)[Δ]ιονύσιος Χαιρήμονος Πέρσης, τῆς ἐπιγονῆς,
Γαίωι Ἰουλίωι Κάρωι ἱππεῖ ἀπολελυμένωι
χαίρειν. ὁμ[ολ]ογῶι(*) ἔχειν παρὰ σοῦ ἐπὶ τοῦ πρὸς
[Ὀ]ξυρύγχων πόλει Σαραπιείου διὰ τῆς Ζωίλου
5[κ]αὶ Διονυσίου τραπέζης ἀργυρίου κεφαλαίου
νομίσματ[ο]ς δραχμὰς ἑκατὸν δύο , ἃς(*) καὶ ἀπο-
δώσω σοι ἄ[ν]ευ δίκης καὶ κρίσεως καὶ πάσης εὑρη-
σιλογίας τῆι Σεβαστῆι τοῦ Ἐπεὶφ τοῦ ἐνεστῶτος
πέμπτου κ[α]ὶ εἰκοστοῦ ἔτους Καίσαρος. ἐὰν δὲ ⟦μ⟧
10μὴ ἀποδῶι, [ἐ]κτείσω σοι τὸ προκείμενον κεφά-
λαιον με[θʼ ἡ]μιολίας καὶ τόκον τοῦ ὑπερπεσόν-
[τ]ος χρόνου δραχμὴ̣ν̣ μ̣ίαν(*) τριώβολον , τῆς πράξεως
σοι οὔσης ἔ[κ] τε ἐμοῦ κ[αὶ] ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι
πάντων καθάπε[ρ ἐ]κ δίκης, ἀκύρων οὐσῶν
15κ[αὶ] ὧν [ἐὰν ἐπενέγκω] π[ί]στε[ω]ν. κυρία ἡ χεὶρ
[πα]ντ[αχῆ ἐπιφερομέ]νη καὶ [π]αντὶ τῶι(*) ἐπι-
[φέ]ρ[οντι, μὴ ἐλαττουμένου σου πε]ρὶ [ὧ]ν ἄλλων ὀφείλωι(*)
[σοι -ca.?- ]
v
ε  ̣  ̣  ̣  ̣αιχοσ  ̣  ̣  ̣σα  ̣βα  ̣ τῆς χ[ρήσεως -ca.?- ]
Διονυσίου   ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]

Apparatus


^ r.1-18. Text canceled with cross-strokes
^ r.3. l. ὁμολογῶ
^ r.6. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ r.12. BL 8.514 : δραχμὰν (l. δραχμὴν) μίαν prev. ed. : δραχ̣μ̣ια̣ίαν BL 10.287
^ r.16. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ r.17. l. ὀφείλω
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar