Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XVI 12762 TM Nr. 16294

Viehbestand-Deklaration

Oxyrhynchites 28, 30. Jan.
Andere Publikationen P.Oxy. II 352 descr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Italienisch:
  • C. Balconi, Aegyptus 64, 1984, S. 56
Inhalt Deklaration, Bestand, Vieh, Schafe, Ziegen, Hirte, Zahlung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- Τιβερίου] Κ̣αίσαρος Σεβαστ[οῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- τὰ ὑπάρ]χοντά μοι πρόβατ̣[α -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ αἶγας πέντε, γίν̣ον[ται]
[πρ(όβατα)   ̣ αἶγ(ες) ε], καὶ τοὺς ἐπακολουθ̣[οῦν-]
5[τας ἄρ]ν̣ας ἐρίφους, ἃ ναμήσον̣[ται](*)
[περὶ Τ]ῆ̣ιν τῆς Θ[μοι]σεφὼ τ[οπαρ-]
[χία]ς καὶ διʼ ὅλ̣[ου] τ̣οῦ νομ[οῦ]
[διὰ νομ]έ̣ως̣ Ψ̣ενανις τοῦ
[ -ca.?- λ]αογρ(αφουμένου) περὶ Κῶ τοῦ
10[Ἡρακλεοπολ]είτου· ὧν κ̣α̣ὶ̣ τάξομαι
[τὸ καθῆκ]ο̣ν τέλος. εὐτύχ(ει)
vac. ?
(hand 2) [ -ca.?- ] ἀ̣ν̣α̣γ̣έ̣γρα(φα) πρόβα(τα)
[ -ca.?- ] αἶγ(ας) πέντε ,
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ (hand 3?) (ἔτους) ιδ Τι̣βερίου
15[Καίσαρο]ς̣ Σεβαστοῦ Μεχ(εὶρ) δ.

Apparatus


^ 5. l. νεμήσον[ται]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar