Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XXIV 16294 TM Nr. 15149

Eingabe um die Pacht von Staatsland

Theadelphia (Arsinoites) 54, 27. Nov. - 23. Dez. (Monat und Tag unsicher)
Andere Publikationen VBP VI 170
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Inhalt Vertrag, Angebot (Bauer an die Gemeinschaft der Staatsbauern), Pacht, Land (Staatsland) in der Flur von Polydeukia, Regelungen über Saatdarlehen und Pachtzins
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Φάσιτι Πετεσού[χου] ἡγουμένωι καὶ Ἰάσω̣ν̣ι Δίου
καὶ Σαμβ[ᾷ] Π̣εθέως [κα]ὶ̣ Πετερμ̣ο̣ῦ̣θ̣ι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[καὶ]
Ψενατοῖμι Φάσιτος [καὶ] Ὀ̣ννόφρι Παποντ̣ῶ̣το̣ς̣ κα̣ὶ̣
Ἡρακλείδηι καὶ Ἀπ[ολλω]νίωι ἀμφοτέροις Ἀδράστου
5καὶ Μυσθαρίωνι Φιλί[νο]υ καὶ   ̣  ̣οκ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Σ̣ωκράτου
καὶ Φανίᾳ Ἡλι[ο]δ̣ώ̣ρ̣[ο]υ καὶ Ἀφροδισίῳ Ἀπολλωνίου καὶ
Ὀρσενοῦφι Παύσ̣ε̣ο̣ς̣ κ̣[αὶ τ]οῖς δεκατρι̣σὶ̣ π̣ρε̣[σ]β̣υ̣τ̣έρ̣(οις)
τῶν ἀπὸ Θεαδελφί[α]ς̣, γεωργοῦσι δὲ περὶ Πολυδεύκιαν̣(*)
δημοσίαν γῆν, κ̣[αὶ τοῖ]ς̣ λοιποῖς δ̣η̣μ̣οσίοις γεωργοῖς
10(hand 2) καὶ Ζωί̣λωι γραμμ̣[ατε]ῖ κ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
(hand 1) παρὰ Πε̣[τ]ερμ̣[ού]θ̣ι̣ος τ̣ο̣ῦ̣ Αἰν̣ιδίου̣ Πέρσου
τῆς ἐπιγ̣[ον]ῆς. Βούλομαι μισθώσασθαι εἰς
τὸ ἐνεστὸς πρῶτον ἔτος Ν̣έρωνος Κλ[α]υδί[ο]υ
Καίσαρος Σεβασ̣τ̣[οῦ Γ]ε̣ρμα[ν]ι̣κοῦ Αὐτοκράτορος
15ἀπὸ τῶν ἀναγ̣[ρα]φομέ̣[νω]ν̣ εἰς ἡμᾶς(*) περὶ τὴ̣[ν]
προγεγραμ[μ]έ̣ν[ην] κώμη[ν] Πολυδεύκιαν(*)
ἐδαφῶν ἐ̣[κ] τῶ̣ Μ̣ο̣σ̣χ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣λ̣ή̣ρ̣ο̣υ̣ ἐ̣ξ ἀ̣π̣η-
λιώτω̣ τ  ̣[  ̣  ̣]ω̣ν̣ ποιρίνων̣(*) ἐ̣κφο̣ρ̣ίων(*) ἀρούρας
ἐννέα ἐν μιᾷ σφρ̣[α]γ̣ῖδι ἢι(*) [ὅ]σαι ἐὰν ὦσι ἐκφορίου
20τῶ̣ παντὸς σὺ̣ν̣ ᾗ(*) λ̣ή̣μ̣ψ̣ο̣μ̣α̣ι̣ ἐ̣κ̣ δημοσίου
σπέρματι πυροῦ ἀρταβ̣ῶ̣ν̣ τ̣ρ̣ιάκοντα δύο
μέτρῳ δημοσίῳ καὶ ἀ̣[ναπαύ]σ̣ω τὸ ἥμυσ̣ι̣(*) μ̣έ̣ρ̣ο̣(ς)
τῶ̣ κλήρ̣ο̣υ̣ κ̣α̣ὶ̣ τὰ προκί̣[μενα] ἐκφ̣όρι̣α̣ μετρήσω
τῷ ἀποδ[ει]χθησομένῳ τῆς κώμης δη-
25μοσίῳ σιτολ[ό]γῳ ἐφʼ ᾧ   ̣  ̣τελέσωι(*)
ἐδαφῶν   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]μ̣ια ἢ̣ δαπ̣άνην   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μ̣ε̣-
τρήσω ε̣ἰς τὸ δημόσιο[ν] φακὸν ὁλ̣ό̣κ̣λ̣η̣ρ̣ο̣ν̣
καὶ μονοδεσμίαν χό[ρτ]ο̣υ καὶ μετὰ τὸν χρόν(ον)
παραδώσω̣ τὰ ἐ̣[δ]ά̣φ̣[η] ὡ̣ς̣ καὶ παρίλη̣φα(*) καὶ
30ἀναπεπα[υμ]έ̣να καθὼ̣[ς πρό]κιται(*), ἐὰν φαίνη(ται)
μισθῶσαί μο̣ι̣ ἐπὶ τοῖς προκιμένοις(*).
Πε[τερ]μ̣οῦθις ὡς (ἐτῶν) ν̣[  ̣] ἄ̣σ(ημος)   ̣[ -ca.?- ]
Πετερμ̣οῦθις Αἰνιδί[ου Πέρσης τῆς]
ἐπιγονῆς ἐπιδέτοκ[α](*)[ τὸ προκείμενον ἀ-
35ν]αφόριν(*). (ἔτους) α Νέ̣ρ[ωνος Κλαυδίου]
Καίσαρος Σεβασ[τοῦ Γερμανικοῦ]
Αὐτοκράτορος Χ̣[οιὰκ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar