Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XX 14314 TM Nr. 14863

Kauf in Form eines Afterpachthypomnemas (καρπὸς ἀκανθῶνος)

Tebtynis (Arsinoites) 26, 25. Apr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 23 vgl. BOEP 2.1 (2013), S. 3.
Inhalt Kauf, Pacht, Akanthus, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἐπιχώρ[ησις] καρ[ποῦ]
ἀ[κανθῶνος]
[Ὀρσενοῦφι Ἀρείους] ἐκλήμπτ[ο]ρ[ι Ἰουλίας]
[Σεβαστῆς καὶ τέ]κ̣ν̣ω̣ν Γερμανικοῦ
5Καίσαρος vac. ?
παρὰ Ἡρακλήου τοῦ Ἀρήου. μίσθωμε(*)
ἐὰν οὖν συ(*) φαίνηται ἐπιχωρῆσαι
οὓς ἔχις ἐ μ μισθώσι(*) καρποῦ ἀκαν-
θῶνος εἰς τὸ ἐνεστὸς δωδέκατον
10ἔτους(*) Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ.
ὑφίσταμαι τελέσιν σ υ φώρον(*)
ἀργυρίου δραχμὰς δεκαὲξ ἐμ(*) μη-
νὶ Μεσωρὴ(*) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους). ἐὰν
οὖν συ(*) φαίνηται ἐπιχωρῆ-
15σαί μοι ἐπὶ τοῖς προκειμ<έν>οις
ἀμεταμίσθωτα καὶ ἀναυτούρ-
γητα καὶ ἀνυπέρβ̣ωλα(*).
(hand 2) Ἡρ[ακλῆς Ἀρήο]υ ἐπ[ιδέδωκα]
[τὸ ἀναφόριον (?) -ca.?- ]εχει
20[ -ca.?- ]
ἔτους ιβ Τιβερίου Καίσαρος
Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι λ.
(hand 3) [Ὀρσ]ενοῦφι(ς)(*) Ἁρμιύσιος(*) ἐπι̣κ̣ε̣χ̣[ώρηκα]
[ -ca.?- ] σο[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. l. μίσθωμαι
^ 7. l. σοι
^ 8. l. ἔχεις ἐν μισθώσει
^ 10. l. ἔτος
^ 11. l. τελέσειν σοι φόρον
^ 12. l. ἐν
^ 13. l. Μεσορὴ
^ 14. l. σοι
^ 17. l. ἀνυπέρβολα
^ 23. or [Ὀρσ]ενοῦφ(ις)
^ 23. P. Heilporn (autopsy) (via PN) : Ἀρείους ὃς prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar