Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. II 345 TM Nr. 13499

Taxing - List

Tebtynis (Arsinoites) 28 v.Chr., 8. Mai (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 492; X, S. 276
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 100, 1994, S. 211 - 222. Zu Fr. A Kol. I 4 und Kol. III 20 sowie Fr. B Kol. III 29.31.33.43 vgl. P.Narm. 2006, S. 44; zu Fr. B Kol. III 27 vgl. ebenda, Anm. 24.
Inhalt Abrechnung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA
1
ἔτους β Παχὼν ιβ.
Λυσιμ(αχίδος) Πολυδευκῆ(*) Πολυδεύκου χ,
κ(  ) με, σ(υμβόλου)(*) ρλ, (γίνονται) ψπ(*).
Καινῆ(ς) Ἀμμύνιδρο(ς) Σωτίμ̣ο̣υ̣ (τάλαντον) α,
5σ(υμβόλου(?))(*) (τάλαντον) α, κ(  ) υν, σ(υμβόλου)(*) ι̣γ̣[  ̣], (γίνονται) (γίνονται) (τάλαντον) α φπ̣.
Βε(ρενικίδος) Θε(σμοφόρου) Πάτρω(ν) [- ca.9 -]  ̣ Α,
κ(  ) ο̣[ε -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
Βερε(νικίδος) ἄλ(λων) κω(μῶν) Ἰσίδωρος Πύρρου Β,
κ(  ) ρν, σ(υμβόλου)(*) ρ, (γίνονται) Βσν.
10Ευ(  ) Μ̣ι̣(  ) Ἀπολλώνιος Νικάνωρο(ς) Γ,
κ(  ) σκε, α̣ρπ(  ) γρ(αμματικοῦ), (γίνονται) Γσκε.
Βερε(νικίδος) Θε(σμόφορου) Φιλο  ̣[  ̣  ̣]μ̣ης Δωρίω(νος) α  ̣  ̣  ̣(*),
κ(  )   ̣ε, [σ(υμβόλου)(*) ][  ̣]  ̣, (γίνονται) α  ̣  ̣ε.
[2 lines missing]
3
Θε̣ο̣(γονίδος) Ἀρτεμίδ(ωρος) Πτολεμαίου σ
κ(  ) ιε, σ(υμβόλου)(*) ρλ σ(υμβόλου)(*) ρ, πρ(ακτορικοῦ) σ, γρ(αμματικοῦ) ν, (γίνονται) τμε.
Ξυλί(τιδος)(*) Ἀπολλώ(νιος) Πτολεμαίου φ,
κ(  ) λε, σ(υμβόλου)(*) ρλ, σ(υμβόλου)(*) ρ, πρ(ακτορικοῦ) σ, γρ(αμματικοῦ) ν, (γίνονται) χξε.
20Και(νῆς) Σαραπίω(ν) Τ[ι]μοστράτου Β,
κ(  ) ρν, σ(υμβόλου)(*) ρ, (γίνονται) Βσν.
[3 lines missing]
FrB
1
ἔτους β Παχὼ(ν) ιδ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
00δ(  )
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3
25Ξυλί(τιδος)(*) Διδῦς Ἀπολλωνίου ε,
χ σ(υμβόλου(?))(*) ρ, δ(  ) σκε.
Κ̣ε̣ρκ̣ε̣σ̣ί̣(*)(ρεως) Διδῦς Πτολεμαίου ε,
χ σ(υμβόλου(?))(*) ρ, δ(  )
Κ[αι(νῆς)] Ἡλιόδωρος Ἡλιοδώρο(υ) ε.
30φ
Και(νῆς) Ἑρμίας Ἀμμωνίου ε,
χ σ(υμβόλου(?))(*) ρ.
Και(νῆς) Κρονίδης Ἀπολ[λ]ωνίου [ε,]
χ (γίνονται) (δραχμαὶ) μ χα(λκοῦ) ε[  ̣  ̣  ̣]
[4 lines missing]
39Θεο̣(γονίδος) Ἀρτεμίδ(ωρος) Πτολεμ[αίου ε,]
40(δραχμαὶ(?)) φ κ(  ) μ, σ(υμβόλου)(*) ρ, σ(υμβόλου)(*) ρ, δ(  ) τ, (γίνονται) χ[μ.]
Ξυλί(δος) Ἀπολλώνιος Πτολ(εμαίου) [ε,]
(δραχμαὶ(?)) φ, κ(  ) μ, σ(υμβόλου)(*) ρ, σ(υμβόλου)(*) ρ, δ(  ) τ, (γίνονται) [χμ.]
Και(νῆς) Διοκλῆς Ἀρτεμιδώ(ρου) [ε,]
(δραχμαὶ(?)) φ, κ(  ) μ, σ(υμβόλου)(*) ρ, σ(υμβόλου)(*) ρ, ⟦δ(  )   ̣⟧ (γίνονται) [χμ.]
45(γίνονται) (δραχμαὶ) κ χα(λκοῦ) Γσξ.
[6 lines missing]

Apparatus


^ 1.2. l. Πολυδεύκη<ς>
^ 1.3. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 1.3. l. ψοε
^ 1.5. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 1.5. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 2.9. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 2.12. corr. ex α  ̣  ̣  ̣
^ 2.13. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.17. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.17. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.18. BL 3.242 : Ξυλί(δοϲ) prev. ed.
^ 3.19. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.19. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.21. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.25. BL 3.242 : Ξυλί(δοϲ) prev. ed.
^ 3.26. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.27. l. Κερκε<ο>σί
^ 3.28. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.32. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.40. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.40. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.42. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.42. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.44. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
^ 3.44. BL 8.492 : ς(  ) prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar