Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. IV 59646 TM Nr. 1277

Fragment of letter to Epharmostos

Ort unbekannt vor 248 - 247 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. P.Lugd. Bat. XXI A, S. 117.
Inhalt Brief, NN an Epharmostos, Lohn, Arbeit, Sklave
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
παρʼ ἡμῖν μισθοῦ ἐργάζζεσθαι(*)
λαβάνον(*) \κατὰ μῆνα/ πυ(ροῦ) ἀρ(τάβην) α 𐅵 καὶ χαλ(κοῦ) (δραχμὴν) α (τετρώβολον). τού-
του δὲ φαίνεται τὸ παιδάριον
5εἶναι οὗ ἔφασαν ἐν τοῖς Νικάν-
δρου τὴμ(*) μητέρα οἰκεῖν, ἐμοῦ
ἐρωτῶντος διὰ τὸ ἔσω αὐτὸ
ὁρᾶν εἰ ἀξιο̣[ -ca.?- ]
ὁ μὲν̣ [  ̣]ν̣δ̣ω̣ι̣[ -ca.?- ]
10τουτ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α̣ς̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
[Ἐφ]αρμόστωι.

Apparatus


^ r.2. l. ἐργάζεσθαι
^ r.3. l. λαμβάνον
^ r.6. l. τὴν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar