Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. IV 59632 TM Nr. 1263

Complaint presented by Pyron

Ort unbekannt 250 v.Chr., 15. Mai
Andere Publikationen P.Mich. I 109 (Z. 1 - 4 linke Hälfte)
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Enteuxis, Abschrift, Schreiber
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
βασιλεύοντ[ος Πτολ]εμαίου τοῦ
Πτολεμαίου Σω[τῆρος (ἔτους)] λε
Φαμενὼθ κγ. ἔδω[κ]εν ἡμῖν
Πύρων ὁ πρὸς τοῖς γ[ράμμ]ασιν
5τὴν ὑπογεγραμ[μένην ἐ]πιστο-
λήν. ὑπάρχει παρά μο̣[ι τὸ] ἀν̣τ̣ί̣-
γραφον \ο  ̣  ̣[ -ca.?- ]/ γρ̣[  ̣  ̣  ̣]τ̣⟦  ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ] ⟧
——
τα  ̣  ̣\δε/[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣μ̣α̣ι̣ο̣ς δ  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]α̣φ̣ά σ̣ο̣ι̣
10[ -ca.?- ]αρχον
[ -ca.?- ]υ̣τους
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
12α̣ὐ̣τὸς [ -ca.?- ]
χεπ̣τ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
κα[ -ca.?- ]
15ου̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣α̣σ̣αι ο[ -ca.?- ]
αὐτὸν ἀγοράσας χάρ[τας καὶ]
μισθωσάμενος τοὺς γ[ράψον-]
τα[ς], οὐδʼ οὕτω θέλει ἀπ[οδοῦ-]
ναι, ἵνα ὃ ἂν βούληται ποιήσ̣η̣[ι].
20ἔτι οὖν καὶ νῦν ἀξιῶ σε ἐπ[α-]
[ναγκ]άσαι α[ὐτὸ]ν̣ π̣ροέσθαι μοι
[- ca.9 -]ν ὧν ἔχει λόγων
[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀντίγρα]φά μοι ἀποδοῦναι.
[καλῶς οὖν ποι]ήσεις Ζήνωνί τε
25[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣ου
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar