Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Mich. XIV 677 TM Nr. 12318

Receipt for Rent (Cheirographon)

Arsinoites 6 v.Chr., 18. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 217/218
Inhalt Quittung, Miete, Naturalien
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
Καλλιστράτωι Καλλιστράτου
χαίρειν. ἀπέχωι(*) παρὰ σοῦ τὸ
ἐκφόριον ὧν γεγεώργ(ηκεν) περὶ μὲν
5Ἡρακλείαν ἐλασσονα(*) ἐδαφηι(*)
Ἠ̣ρ̣μο̣ύτ̣ης Ψηφιγεῖδος, ὅσαι(*)
⟦γεγε⟧ ἐσπάρησαν ἐν τῶι
κδ (ἔτει) Καίσαρος, καὶ οὐθέν σοι
ἐγκαλῶι(*). (ἔτους) κδ Καίσαρος, Μεσο(ρὴ) κε
v
Traces

Apparatus


^ r.3. l. ἀπέχω
^ r.5. l. ἐλασσόνων
^ r.5. l. ἐδαφῶν
^ r.6. l. ὅσα
^ r.9. l. ἐγκαλῶ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar