Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Mich. V 336 TM Nr. 12145

Loan of Money

Arsinoites 27, 29. März
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Darlehen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1,msupιγ (ἔτους) Φαρμοῦθι γ
[Ὀρσεῦς Ἁρυώτ]ου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ἔχω τὸ δάνηον(*) παρὰ Γαλάτου
[Λυσιμάχου] τὰς τοῦ ἀργυρίου ἐπισήμου δραχμὰς τετρακοσίας πε-
[ντήκοντα τό]κου ὡς ἐκ δραχμῆς μιᾶς τριωβόλου τῇ μνᾷ τὸν μῆνα
[ἕκαστον, ἃς κα]ὶ ἀποδώσωι(*) ἐν μηνὶ Τῦβι τοῦ εἰσιόντος τεσσαρεσκαι-
5[δεκάτου ἔτους] Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν
[ὑπὲρ αὐτοῦ Δ]ιονύσιος Μάρωνος διὰ τὸ βραδύτερα αὐτὸν γράφειν.
(hand 2) [Ὀρσεῦς Ἁρυώ]του ἐπιτέταχα γράφιν(*).

Apparatus


^ 1. l. δάνειον
^ 4. l. ἀποδώσω
^ 7. l. γράφειν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar