Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. IV 59566 TM Nr. 1200

Memorandum to Zenon from Palous

Ort unbekannt ca.250 v.Chr., 27. Okt.
Material Papyrus
Bemerkungen Auf derselben Seite: P.dem. Zen. 5. Griechisch - demotisch.
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt Memorandum, Palous an Zenon, Liste, Geräte, Boot, Schiff, Segel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ὑπόμν̣η̣μ̣α̣
Ζήνωνι πα[ρὰ]
Παλοῦτος σ̣κ̣ε̣υ̣-
ῶν τῶν̣ ἐ̣[κ] τ̣ο̣ῦ̣
5πλοίου· ἱστὸς
ξύλου ἐλατ̣ί̣ν̣[ου]
πηχῶν κγ,
κεραία πηχῶν ιε,
ἄλλαι κεραία(*) β
10συμβεβλημέναι,
πηδάλιον μυρί-
κινον, κοντοὶ γ,
κῶπαι β,
ἱστίον παπύ̣[ρι-]
15νον πηχῶν [ -ca.?- ],
κάλοι ξ.

Apparatus


^ 9. l. κεραία<ι>
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar