Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. IV 59543 TM Nr. 1178

Letter from Melanippos to Zenon

Ort unbekannt ca. 257 v.Chr., 14. Okt.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Bemerkungen Dokument fast identisch mit P.Cair. Zen. I 59101 vom 14. Okt. 257 v. Chr.
Inhalt Brief, Melanippos an Zenon, Begleitschreiben, Empfehlungsbrief
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[Μελάνιππο]ς Ζήνων̣ι̣ χ̣α̣ί̣ρειν. Δημήτ[ριος ὁ ἀποδιδούς σοι]
[τὴν ἐπιστολὴ]ν ἀπέ̣σ̣ταλται πρὸς Ἀπολ̣λ̣ώ̣[νιον τὸν διοικητὴν]
[ὑπὸ Πτολεμαί]ου ἀρχισιτολόγου τῆς ε̣π̣[ -ca.?- ]
[καλῶς ἂν οὖν] ποιήσαις κα̣[θὸ ἄ]ν̣ σου χρείαν ἔχ[ηι παρασταθεὶς(?)]
5[καὶ φανερὸν] αὐτῶι ποιήσας ὅτι διʼ ἡμᾶς πεπ̣[ολυώρηται].
v
Ζήνωνι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar