Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Gen. II 90 TM Nr. 11261

Reçu de syntaximon

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 36, 16. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 91
Bemerkungen Rückseite: P. Gen. II 93. Zu Z. 2 vgl. P.Scholl 10,3 Anm. Zu Z. 2, 4 und 6 vgl. BOEP 3.1 (19. Dez. 2013), S. 2.
Inhalt Quittung, Steuer, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 1: 5. März 36
  • Z. 4: 7. März 36
  • Z. 4: 7. Apr. 36
  • Z. 5: 8. Mai 36
  • Z. 5: 6. Juni 36
  • Z. 6: 14. Juli 36
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους κβ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστ̣[ο]ῦ Φαμε(νὼθ) θ
διαγέ(γραφε) δι(ὰ) Σωτη(ρίχου) χ(ειριστοῦ) Ψεναμοῦνις Ἁρπαγά(θου) συντα(ξίμου)
Σοκνο(παίου) Νή(σου) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ·
ια, (δραχμὰς) τέσσερο(ς), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ· Φαρμοῦθ(ι) ιβ, (δραχμὰς) τέσσερος, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ·
5Παχὼ(ν) ιγ, (δραχμὰς) κοτώ(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η· Παῦνι ιβ, (δραχμὰς) τέσσερο(ς), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ·
Ἐφὶπ κ, (δραχμὰς) τέσσερο(ς), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ· κβ, (δραχμὰς) τέσσερο(ς), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ· σε(σημείωμαι).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar