Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Gen. II 90 TM Nr. 11261

Reçu de syntaximon

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 36, 16. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 91
Bemerkungen Rückseite: P. Gen. II 93. Zu Z. 2 vgl. P.Scholl 10,3 Anm. Zu Z. 2, 4 und 6 vgl. BOEP 3.1 (19. Dez. 2013), S. 2.
Inhalt Quittung, Steuer, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 1: 5. März 36
  • Z. 4: 7. März 36
  • Z. 4: 7. Apr. 36
  • Z. 5: 8. Mai 36
  • Z. 5: 6. Juni 36
  • Z. 6: 14. Juli 36
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους κβ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστ̣[ο]ῦ Φαμε(νὼθ) θ
διαγέ(γραφε) δι(ὰ) Σωτη(ρίχου)(*) χ(ειριστοῦ) Ψεναμοῦνις Ἁρπαγά(θου) συντα(ξίμου)
Σοκνο(παίου) Νή(σου) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ·
ια, (δραχμὰς) τέσσερο(ς)(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ· Φαρμοῦθ(ι) ιβ, (δραχμὰς) τέσσερος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ·
5Παχὼ(ν) ιγ, (δραχμὰς) κοτώ(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η· Παῦνι ιβ, (δραχμὰς) τέσσερο(ς)(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ·
Ἐφὶπ κ, (δραχμὰς) τέσσερο(ς)(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ· κβ, (δραχμὰς) τέσσερο(ς)(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ· σε(σημείωμαι).

Apparatus


^ 2. D. Hagedorn (via PN) : Σωύ̣κ(ιος) prev. ed.
^ 4. l. τέσσαρας, D. Hagedorn (via PN) : τέσσερα(ς) prev. ed.
^ 4. l. τέσσαρας, D. Hagedorn (via PN) : τέσσερας prev. ed.
^ 5. l. ὀκτώ
^ 5. l. τέσσαρας, D. Hagedorn (via PN) : τέσσερας prev. ed.
^ 6. l. τέσσαρας, D. Hagedorn (via PN) : τέσσερα(ς) prev. ed.
^ 6. l. τέσσαρας, D. Hagedorn (via PN) : τέσσερα(ς) prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar