Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59488 TM Nr. 1126

Letter from Paramonos to Zenon

Alexandria (?) ca. 250 v.Chr.
Andere Publikationen C.Ptol.Sklav. II 161
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 54
Bemerkungen Scholl, Corpus II, S. 687 datiert irrtümlich auf "vor 11. Juni 250 v.Chr."
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Thompson, Memphis under the Ptolemies (1988), S. 73.
Französisch:
  • Orrieux, Les papyrus de Zenon (1983), S. 74
Inhalt Brief, Paramonos an Zenon, Bitte, Kauf, Sklaven, Kapern, Striegel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Παράμονος Ζήνωνι χαίρειν. οὐκ ἐμνήσθην σοι ἐνδημοῦντι ἐντείλασθαι ὑπὲρ ξυστρῶν.
ἀγόρασον οὖμ(*) μοι, εὔωνοι γάρ εἰσιν ἐμ(*) Μέμφει, ἀνδρείας μὲν ϛ, παιδικὰς δὲ ϛ τῶν
Σικυωνιουργῶν ὅτι καθαρωτάτας, καὶ τῆς καππάρεως τριημιαρτάβια \τῆς ξηρᾶς/ μὴ παλαιᾶς,
ἀλλʼ ὅ τι νεαρωτάτης.
5ἔρρωσο.
v
Ζήνωνι παρὰ
Παραμόνου.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar