Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Count 6 Fr. 1 V TM Nr. 107323

Greek household record (kat' ethnos)

Arsinoites 232 v.Chr., 13. Juli
Material Papyrus
Bemerkungen Auf derselben Seite: Demotisch.
Inhalt Brief (privat?), N.N. an Theon, Aufträge, Landwirtschaftliches
Erwähnte Daten Z. 629: 7.-8. Juli 232 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
column i
  ̣  ̣ρν  ̣  ̣  ̣  ̣ Θέω̣νι χαίρειν.
οὐκ ἀγνοεῖς δί̣οτι ἤμην ἐν \τῶ̣ι/ νομ  ̣  ̣  ̣  ̣
ἀπὸ Π̣αχὼν κα̣ ἕως κβ̣(*). παραγενο̣-
630μένου δέ μου ἐπισ̣κοπ̣[οῦ] τὸν τοῦ ψ  ̣[  ̣  ̣]  ̣ ου
  ̣  ̣ κῆπ̣ον πεπατημένον οὐδ  ̣
παρέλαβεν οὐδὲν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ παρ’ ἐμοῦ   ̣  ̣  ̣
εἰς τὸν κῆπον. νῦν [δὲ] οὐκ ἔχ̣ομεν̣
[  ̣]  ̣  ̣ δ[ι]αλογισα̣μ̣εν[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ οὐδὲ
635  ̣  ̣  ̣  ̣ λογιστ̣[ή]ρ̣ιον [γέγραφ]α̣ οὖν σ̣ο̣ι ἵνα̣
κ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]λ̣υ̣  ̣  ̣  ̣νθε
637a vac. ? τῆς κώμης [ -ca.?- ]  ̣ν ἀλλ[  ̣  ̣]
- ca.11 - ἄνευ ἥμῶν
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἵνα ταῦτ̣α   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣δενε π̣α̣ρω̣μ̣εν
[  ̣]⟦- ca.9 -⟧ ἵνα ἔχω̣μ[εν   ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ειναι
640[  ̣  ̣]β̣ους   ̣  ̣  ̣υσ  ̣ αν  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣εἰς
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἔρρωσο (ἔτους) ιε
vac. ? Παχὼν κζ
column ii
  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ] δ̣(τριώβολον)
ἁλικῶ̣ν̣ ζ(τριώβολον)
645  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ζ(τριώβολον)
645  ̣ ἐργ̣α̣σ̣(τηρίων) ξ(τριώβολον) (γίνονται) π̣

Apparatus


^ i.629. or κδ̣ ἕως κε̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar