Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59398 TM Nr. 1040

Account from Artemidoros

Philadelphia (Arsinoites) nach 257 v.Chr., 27. Apr.
Andere Publikationen C.Ptol.Sklav. II 119
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 53
Inhalt Abrechnung, Aufwand, Kosten, Verpflegung, Sklaven, Kleidung
Erwähnte Daten
  • Z. 5: 8. Dez. 258 - 27. Apr. 257 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ Ἀ̣ρ̣[τε]μ̣ιδώρο̣υ̣ τοῦ ἐπὶ τῆς οἰκίας
[  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ρ̣ε̣υ̣  ̣  ̣μου τῶν ἐρίων μν(ῶν) λ ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) ξη
  ̣  ̣  ̣  ̣ν  ̣κ̣ο̣υ̣ τιμὴν ἀργυρ(ίου) ⟦(δραχμὰς)   ̣⟧ (δραχμὰς) μ
ἀπὸ τούτου
5Δίου τῶι καλαμοπώληι ἕως Δύστρου τοῦ μηνὸς (δραχμαὶ) κ
γίνεται̣ τῶν πέντε μηνῶν ἀργυρί(ου) (δραχμαὶ) ρ
7,ms(ὀβολοὶ 2(?))
τῶν παιδαρίων γνάπτρα ἱματίων θ ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ
καὶ χιτώνων γνάπτρα Σιμίου Ἀνδραγάθου
Μένωνος ὀρνιθοθήρου ἀν(ὰ) (διώβολον) (γίνεται) (δραχμὴ) α
10,ms(ὀβολοὶ) β 𐅵
10Αὐδναίου παιδαρίοις πλύματα (ὀβολοὶ) δ 𐅵
Περιτίου πλύματα τοῖς παδαρίοις(*) (ὀβολοὶ) δ 𐅵
εἰς τʼ Ἀρσινόηα(*) τοῖς παιδαρίοις Πύρρωι (δραχμὴ) α
Δοξαίωι (τριώβολον)
Σατύρωι (τριώβολον)
15(γίνονται) ἀργυρίου (δραχμαὶ) ρ
καὶ χαλκοῦ (δραχμαὶ) ι (τριώβολον)
ὑπερανηλίσκει (δραχμὰς) β (τριώβολον)
v
λόγος ἀργυρικὸς
παρὰ Ἀρτεμιδώρου

Apparatus


^ r.11. l. πα<ι>δαρίοις
^ r.12. l. Ἀρσινόεια
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar