Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59374 TM Nr. 1017

Order about the delivery of a slave to her owner

Philadelphia (?) (Arsinoites) 207 - 206 v.Chr.
Andere Publikationen C.Ptol.Sklav. I 89
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 53
Bemerkungen Monat: Panemos Embolimos. Zur Datierung vgl. Scholl, Corpus I, S. 320; P.Lugd. Bat. XXI A, S. 218, Anm. 13.
Inhalt Anweisung, Lieferung, Sklavin, Signalement, Schiff
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(ἔτους) ιϛ, Πανήμου ἐμβολίμου.
ἄφες ἐκ καταπλοῦ ἐν βασιλικῆι
εἰκοσόρωι εἰς Φιλάμμονα
Θεσσαλὸν τῶν Νικοφίλου
5ξεναγὸν σχιζίαν πυρράκη
κλαστὸν οὐλὴν ἔχοντα
ἐπʼ ἀριστερᾶι σιαγόνι ὡς (ἐτῶν) μ
παιδίσκην αὐτοῦ Σαφφοῦν
Καρίνην.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar