Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59361 TM Nr. 1004

Account sent by Demetrios to Kriton

Arsinoites 243 v.Chr., 25. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 79; X, S. 37; XIII, S. 60 BL online
Inhalt Brief (amtlich), Demetrios an Kriton, Steuerpächter, Apomoira, Abrechnung, Dörfer, Überblick, Steuern, Einnahmen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Δημήτριος Κρίτωνι χαίρειν.
τῆς γεγενημέ̣νης οἰκονομίας
τὰ ἀντίγραφα Ἰάσονα κομίζοντα
——
τῆς Πολέμωνος μερίδος
5χωρὶς τοῦ (χιλιαρούρου) ἀ̣μπελῶνος τοῦ
περὶ τὴν Φυλακιτικὴν Νῆσον
ἀργυρίου (ταλάντοῦ) α (δραχμῶν) Β
πρὸς Ὀρσῆν καὶ Ἡγ̣ήμονα.
τὸν δὲ (χιλιάρουρον) ὑποτιθέμεθα
10ἐπὶ τὸ ἔλαττον (δραχμῶν) Α
οὗ δεήσει φύλα[κ]ας ἀξιοπίστους
ἀποστεῖλαι παρʼ ἡμῶν (γίνονται) (τάλαντον) α Γ
2
Λητοῦς πόλις· πρότ̣ε̣ρ̣ον μὲν
ἦν Β, νυνὶ δὲ πρὸς Θ̣εόφιλον
15καὶ Πέταλον Βχ
Τεσχίτεως· πρότερον μὲν
ἐποίησεν ἐξ αὐτουργίας Α
νυνὶ δὲ πρὸς Θεόδωρον καὶ
Δωρίωνα καὶ Πετεσοῦχον Αψ
20Κερκεσοῦχα καὶ Σεβεννῦτος·
πρότερον μὲν ἐποίησεν
ἐξ αὐτουργίας Αψ
νυνὶ δὲ πρὸς Ἀντίπατρον
καὶ Ἡγήμονα καὶ Ἀμμώνιον
25καὶ Εὔδημον τὸν σιτολόγον Γ
3
τῆς Θεμίστου ἀδιοίκητον,
ἐν δὲ τῶι βασιλικῶι γραμματεῖ
τῶι Πετοσίριος ἀδελφῶι Γ
πρότερον δὲ ἦσαν Βφ
30ἕως τοῦ γράψαι σοι οὐκ ἐπικεχώρηκα,
ἵνα δὲ μὴ κακόν τι ἡμᾶς ἐργάσωνται
δοκιμάζω ἐπιχωρῆσαι αὐτῶι·
φέρει δὲ καὶ τὸν λόγον μου πλήρη
τὸν περυσινὸν ἕως τοῦ νῦν.
35τούτων δὲ πάντων τὴν
ἀσφάλειαν ἔχω.
2/3
37,minfTraces
4
λοιπὰ ἃ δεῖ προσδιοικῆσαι
Ἡφαιστιάς, Καρανίς,
Βακχιάς, Τάνις,
40τὰ κατὰ Φιλαδέλφειαν,
Φαρβαῖθος, Μητροδώρου
ἐποίκιον.
γίνεται τὸ πᾶν τῶν
διῳκημένων (τάλαντα) γ Αφ
45ἔρρωσο. (ἔτους) ε, Παῦνι ϛ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar