Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59357 TM Nr. 1000

Letter of Demetrios to Zenon

Arsinoites 244 v.Chr., 4. Nov.
Andere Publikationen PSI IV 439
Material Papyrus
Inhalt Brief, Demetrios an Zenon, Begleitschreiben, Abrechnung, Bilanz, Einnahmen, Weinberg, Steuerpächter, Apomoira, Wein, Verkauf, Preis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Δημήτριος Ζήνωνι
χαίρειν. ἀπέσταλκά σοι
Γλαυκίαν κομίζοντα
τοὺς(*) λόγους τῶν γεν-
5ημάτων τῆς Θεμίστου
μερίδος καὶ τῆς Πολέ-
μωνος ὡσαύτως·
τῶν δὲ λοιπῶν τό-
πων οὔπω ἐπειλήφα-
10μεν παρὰ τῶν ὑπηρε̣-
τῶν. καλῶς οὖν ποιή-
σεις, ἐπαναγνοὺς
καὶ ἀντιγραψάμενος,
ἀποστείλας μοι τοὺς
15τόμου\ς/, ἵνα εἰρομένως
γράφωμεν τὰ λοιπά.
εἰ γὰρ ὑπάρχει μοι
ἀντίγραφα αὐτῶν
εἰς ἀνήλωμα ὅπως
20ἂν ἐξ ἀρχῆς εἰς ταῦ-
τα ἀνηλίσκωμεν.
πεπράκαμεν δὲ καὶ
τὸν ἐν Κερκεσούχοις
οἶνον ⟦Λ̣υ̣σω̣⟧ Λύσωνι
25τινὶ καὶ Σώσωι, τὸμ(*)
μὲν οἶνον ἀνὰ χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) ϛ
  ̣  ̣  ̣τ̣  ̣ μ̣ὴ ἔχειν τὰ μέ-
τρα, τὸ δὲ ὄξος ἀνὰ β (τριώβολον).
συμπαρῆν δὲ τού-
30τοις καὶ Γλαυκίας.
ἔρρωσο. (ἔτους) δ, Θῶυθ ιγ.
v
Ζήνωνι.

Apparatus


^ r.4. corr. ex τον
^ r.25. l. τὸν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar