Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 47 von 61425 Suchtreffern (Gesamt: 61425) zurück weiter

BGU I 47 TM Nr. 39068

Titel: keiner

Arsinoites VII - VIII
Andere Publikationen SPP III 265
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL I, S. 11.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • Erman - Krebs, Aus den Papyrus der königlichen Museen (1899), S. 223-224
Inhalt Quittung, Miete an Kirche
Erwähnte Daten Z. 3 - 4: 26. Mai, 6. Indiktion - 25. Mai, 7. Indiktion
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† ἐπλήρωσεν ἡ κύρα Ῥώα τὸ ἐνοίκ(ιον)
τῶν β τόπων διαφερ(όντων)(*) τῇ ἁγίᾳ μεγάλῃ
ἐκκλησ(ίᾳ) τῶν ἀπὸ Παῦνι α ϛ ἰν(δικτίωνος) ἕως
Παχὼν λ ἑβδόμ(ης) ἰν(δικτίωνος) χρυσίου νομισμ(άτιον)
5ἥμισυ παρὰ κε(ράτια) τρεία(*) ἥμισυ χρυ(σοῦ) νο(μισματίου) 𐅵 π(αρὰ)(*) γ 𐅵.
διʼ ἐμοῦ Ἰσὰκ ἐνοικ(ιολόγου).

Apparatus


^ 2. bgu 1 p.354 : διαφέρ(ων) prev. ed.
^ 5. l. τρία
^ 5. bgu 1 p.354 : (κεράτια) prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter