Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 61425 Suchtreffern (Gesamt: 61425) weiter

BGU I 2 TM Nr. 8961

Titel: keiner

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 209, 23. Jan.
Andere Publikationen M.Chr. 113
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 9
Inhalt Eingabe, Herieus an den Strategen Apollophanes alias Sarapammon, ein schon eingesätes Feld wurde umgegraben
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀπολλοφάνι(*) [τ]ῷ καὶ Σαραπάμμωνι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρ(ακλείδου)
μ[ε]ρίδος
παρὰ Ἑριεῦτος Τατᾶτος ἀπὸ [κ]ώμης Σοκνο-
παίου Νήσου. μετὰ τὸ ἐπιτελ[έσ]αι με τὰ προ-
5σήκοντα ἔργα μέχρι κατασπορᾶς σιτικῶν
ἐδαφῶν ὄντων περὶ τὴ[ν] αὐτὴν κώμην
ἐν τόπῳ Τωα(  ) λεγομένῳ τῷ ἐνεστῶτι
ἔτει Ἀμοῦνις Κιαλὴ καὶ [Ὧ]ρος Ταθή(μιος(?)) καὶ
Πανεφρέμμις ἐπικαλούμενος Μῶρος
10καὶ Πατρώνιος οἱ δ καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς
ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης ἐπελθόντες τοῖς
ἐσπαρμένοις ὑπʼ ἐμοῦ ἐδάφεσι ὡς πρόκειται
ἄνωθεν ὑπέσχεισαν(*) ὡς ἐκ τούτου οὐκ ὀ-
λίγη μοι ζημία ἐπηκολούθησεν. ὅθεν
15κατὰ τὸ ἀναγκαῖον ἐπιδίδωμι αὐτὸ τοῦτο φα-
νερὸν πο[ιο]ῦν εἰς τὸ ἐν καταχωρισμῷ γενέσθαι τό-
δε τὸ βιβλείδιον(*) πρὸς τὸ μένειν ἐμοὶ τὸν λόγον
πρὸς αὐτοὺς περ[ὶ τούτο]υ. δι[ευτ]ύχ(ει).
(hand 2) ἔτους ιζ Λο(υκί)ου Σεπτιμ(ίο)υ Σεουήρ(ου) Εὐσ(εβοῦς) Περτίν(ακος) καὶ Μάρκ(ου)
20Αὐρηλ(ίο)υ Ἀντων(ίνου) Εὐσ(εβοῦς) Σεβαστῶν καὶ Πουβλ(ίου) Σεπ(τιμίο)υ Γέτα Καίσ(αρος) Σεβ(αστ)οῦ Τῦβι κη.

Apparatus


^ 1. l. Ἀπολλοφάνῃ
^ 13. l. ὑπέσχισαν
^ 17. l. βιβλίδιον
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter