Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αἰλίῳ Σαραπίωνι στρ(ατηγῷ) καὶ Σαρ[απίωνι](*)
βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλείδου μερίδος
παρὰ Πανεφρέμμεως [Ὥρου](*)
5τοῦ Στοτοήτεως ἀπὸ κ[ώμη]ς
Σοκνο(παίου) Νήσου ἀφʼ ὧν ἀπεγρ(αψάμην)
τῷ διεληλυθ(ότι) ζ (ἔτει) καμήλ(ων)(*) η, πώλ(ων)(*) α
τὸ ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) καμήλ(ους) θ, πέπρακα
τῷ ἐνεστῶτι η (ἔτους) Παπεῖτι Ἐριέως
10τοῦ Παπεῖτος ἀπὸ τῆς α(ὐτῆς) κώμης
κάμηλ(ον) α, τοὺς δὲ λοι(ποὺς) καμήλ(ους) η
ἀπογρ(άφομαι) εἰς τὸ ἐνεστὸς η (ἔτος) Ἀντωνείνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου καὶ τοὺς ἐπιγεγονό[τ(ας)]
ἐξ ἐπιγονῆς πώλ(ους) β.
15(hand 2) ἀπεγρ(άφησαν) Σαρ(απίωνι)(*) στρ(ατηγῷ) διʼ ἀπογρ(αφῆς) και(νῆς)(*) κάμηλ(οι)
η, πῶλ(οι) β·
ἀπεγρ(άφησαν)(*) βασιλ(ικῷ γραμματεῖ) [κάμηλ(οι)] η, πῶλ(οι) β
(hand 3) Ἀρτεμίδωρος ἐγμετρήσ(ας) μετρή(σει) συνφω(νῶ) διʼ Ἀπολ(λ )(*)
βοηθ(οῦ). (hand 4) Ἰσίδωρος ἐξηριθ(μηκὼς) συνφω(νῶ)(*)
20(hand 5) ἐξηριθ(μηκὼς) βοηθ(ὸς) συ(ν)φω(νῶ)(*).
(hand 4) διεφθ(άρησαν)(*) β
καὶ προσα(πογράφονται)(*)
πῶλ(οι) γ
Apparatus
^ ctr.2. bgu 1 p.354 : Σαρ[απαμμῶνι] prev. ed.
^ ctr.4. bgu 1 p.354 : [Ὥρωνος] prev. ed.
^ ctr.7. bgu 1 p.354 : καμήλ(ουσ) prev. ed.
^ ctr.7. bgu 1 p.354 : πωλ(ουσ) prev. ed.
^ ctr.15. bgu 1 p.354 : ἀπεγρ(αψάμην) παρὰ prev. ed.
^ ctr.15. bgu 1 p.354 : διέγρ(αψεν) καὶ prev. ed.
^ ctr.17. bgu 1 p.354 : ἀπεγραψάμην prev. ed.
^ ctr.18. bgu 1 p.354 : συνφώ(νῳ) διʼ Ἀπολ(λωνίου) prev. ed.
^ ctr.19. bgu 1 p.354 : ἐξηρίθ(μησε) συμφω(νῶσ) prev. ed.
^ ctr.20. bgu 1 p.354 : εξ ̣ ̣ ̣ βασιλ(ικοῦ) σκιυ( ) prev. ed.
^ ms.21. bgu 1 p.354 : διέγρ(αψεν) prev. ed.
^ ms.22. bgu 1 p.354 : πρόκ(εινται) prev. ed.