Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 24 von 61425 Suchtreffern (Gesamt: 61425) zurück weiter

BGU I 24 TM Nr. 31282

Titel: keiner

Arsinoites III
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL I, S. 9. Datierung: 29. Juli, 3. Regierungsjahr.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • Erman - Krebs, Aus den Papyrus der königlichen Museen (1899), S. 188
Inhalt Quittung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρήλιος Ἡρακλείδης Ὥρου Αὐρηλί-
ᾳ Διοδώρᾳ χέ[ρ]ει[ν](*). ἔσχον παρὰ σοῦ
ἀφʼ ὧν ἔχι(*) μου Ο̣ὐετ̣τ̣ούριος(*) Μάξιμος
ὁ κ(αὶ) Πολυδεύκης δραχμῶν πε-
5ντακοσίων ἐπὶ λόγου δραχμὰς
ἑκατόν (γίνονται) (δραχμαὶ) ρ. ἔτου(ς) γ Μεσορὴ ε.

Apparatus


^ 2. l. χαίρειν
^ 3. l. ἔχει
^ 3. bgu 1 p.353 : [  ̣]υε[  ̣  ̣]ύριοσ prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter