Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 4 von 61425 Suchtreffern (Gesamt: 61425) zurück weiter

P.Grenf. II 22 TM Nr. 231

Titel: keiner

Pathyris 110 v.Chr., 9. Aug.
Andere Publikationen P.Lond. III 672 descr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 142
Bemerkungen Rückseite: demotisch. Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 142.
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt Vertrag
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
ἔτου[ς] ζ̣ [Ἐπ]εὶφ κδ(*) ἐν Παθύ(ρει) ἐπὶ Σώσου
ἀγορανόμ[ου]. μεμέτρηκεν Ψενθώτης
Νεχούτου Πελαίαι(*) Φίβιος τὸ ἐπιβάλλον αὐτῶ[ι]
μέρος τέταρτον συνγρα(φῆς) Αἰγυπτίας πυ(ροῦ) ἀρ(ταβῶν)
5κε καὶ ἀπ[ὸ] δανείου πυ(ροῦ) ἀρ(ταβῶν) ιβ 𐅵 δ´ ὧν ἔθετο
Νεχούτης Ψενθώτου ὁ τούτου πατήρ·
ὅς καὶ παρὼν ἐπὶ τοῦ ἀρχείου ἀνωμο-
λογήσατο ἀπέχειν καὶ τοὺς τούτω[ν]
τόκους καί μὴ ἐπικαλεῖν αὐτῷ
10περὶ τοῦ (τετάρτου) μέρους τῶν δύο συναλ-
λαγμάτων.
Ἀμμώ(νιος) ὁ π[α]ρ[ὰ Σ]ώσου(*) κεχρη(μάτικα).
v
καταβολὴ Ψενθώτου.
Demotic 1 line

Apparatus


^ r.1. BL 8.142 : κθ prev. ed.
^ r.3. BL 1.186 : Πεαδίαι prev. ed.
^ r.12. BL 8.142 : παρὰ Σώσου prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter