Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 11 von 61425 Suchtreffern (Gesamt: 61425) zurück weiter

P.Petaus 60 TM Nr. 8762

Korn- und Geldsteuereinnehmer

Syron Kome (Arsinoites) 185, 26. Mai
Material Papyrus
Inhalt Schreiben (amtlich), Dorfschreiber Petaus an den Strategen Apollonios, Vorschlag, Ablösung von Praktoren (Getreide) für Katöken- und Staatsland, Liste, Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Ἀπολλωνίῳ στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρ[ακλ]είδ(ου)
μερίδος
παρὰ Πεταῦτος κωμογρ(αμματέως) Σύρων καὶ
ἄλλων κωμῶν.
5ἀντὶ Πτολεμαίου Παθύνεως καὶ
Πααῦτος Πααῦτος καὶ Κιλικᾶς Ἐσούρεω(ς) πρακ-
τόρων σιτικ(ῶν) διὰ δημοσίω(ν) γεωργ(ῶν) κώμης
Σύρων καὶ ἀντὶ Πτολεμαίου Σωκράτους καὶ
Ἀγαθοῦ Δαίμονος Δείου ὁμοίω(ς) πρακ[τόρ]ων
10σιτικ(ῶν) δι(ὰ) κατοίκ(ων) τῆς αὐτῆς κώμη[ς κ]αὶ ἀντὶ
Πετεσούχου Φανήσεως καὶ Σαραπίων\ος/ Ὥρου
ὁμοίως πρακτόρων σιτικ(ῶν) δι(ὰ) δημοσίω(ν) γεωργ(ῶν)
κώμης Κερκ(εσούχων) Ὄρους καὶ ἀντὶ Πετερ[μ]ούθεω(ς)
Πααῦτος ὁμοίως πράκτορος σιτικ[ῶ]ν δι(ὰ)
15κατοίκων τῆς αὐτῆς κώμης, τῶν η
ἔγγιστα πληρούντων τὸν χρόνον, δε[ί]δωμει(*)
τοὺς ὑπογεγρ(αμμένους) ὄντας εὐπόρους καὶ ἐπιδητίους(*)
γνώμῃ καὶ ἐνγύῃ πάντων τῶν ἀπὸ τῶν
κωμῶν καὶ τῶν περὶ αὐτὰς γεωργούντων
20πάντων ἐξ ἀλληλεγγύης πεμφθησομένους
εἰς κλῆρον τῷ κρατίστῳ ἐπιστρατήγῳ.
ἔστι δέ· Σύρων κώμης δι(ὰ) δημοσίω(ν)
Πααῦς Σοκμᾶ μη(τρὸς) Ἡρᾶτ(ος) ἔχων πόρον (δραχμῶν) ω
Πειι(*)ῶν Ἀπολλωνίου μη(τρὸς) Θερμούθεω(ς) ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
25Πτολεμαῖος Σωκράτους ἐπικ(αλούμενος) Σέλπις ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Ψονθνεῦς Πααῦτος μη(τρὸς) Τασούχεως ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Παθῦνις Βελεκέννιος μη(τρὸς) Θερμούθ(εως) ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
2
Πααῦς Καμματάις ἐπικ(αλούμενος) Παπκιὲπ ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
καὶ διὰ κατοίκων ὁμοίως
30Κολλοῦθος Ἡρᾶ Φῆλιξ ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
Σοκμᾶς Ψονθ(νεῦτος) ἐπικ(αλούμενος) Ταᾶ ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Ἀπύγχις Παθύνεω(ς) Καλατιῶτς ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
Μιῦσις Μούιτος ἐπικ(αλούμενος) Κάτς ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Κερκεσούχων Ὄρους ὁμοίω(ς) δι(ὰ) δημοσίω(ν)
35Πααῦς ἀπάτ(ωρ) μη(τρὸς) Θερμούθ(εως) ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
Ἀγχορίμφ[ις] Φάσει μ[η](τρὸς) Θαήσεω(ς) ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Φάσεις Φανήσεω(ς) μη(τρὸς) Ταοννώ(φρεως) ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Ὀρσενοῦφις Φανήσεω(ς) μη(τρὸς) Τεναῦτ(ος) ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
καὶ διὰ κατοίκω(ν) ὁμοίως
40Ὧρος Ἁροννώφρεω(ς) μη(τρὸς) Θαήσεω(ς) ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Ὀννῶφρις [Ὀ]ννώφ(ρεως) ἐπικ(αλουμένου) Ἁσιῆ ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
(hand 2) Πεταῦς κωμογρ(αμματεὺς) ἐπιδέδωκα.
(hand 1) (ἔτους) κε Μάρ[κο]υ Αὐρηλίου Κομμόδου
Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς
45Παῦνι α.

Apparatus


^ 1.16. l. δίδωμι
^ 1.17. l. ἐπιτηδείους
^ 1.24. πειϊων papyrus
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter