Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 73 von 61425 Suchtreffern (Gesamt: 61425) zurück weiter

SB XVI 12662 TM Nr. 38690

Text unbestimmbarer Bedeutung

Arsinoites VIII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 289
Bemerkungen Griechisch - koptisch. Zur Datierung vgl. BL IX, S. 289.
Inhalt Liste, Namen, Ortsnamen, koptisch
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† χωρ(ίον) Ἀμπελίου δ(ιὰ) Κοσμᾶ Ἰωσὴφ Γεωργίου Ἀμμωνί(ου) Βίκτ(ορος) Λεοντίου   ̣ρμε 𐅵 γ´ ιβ´   ̣α 𐅵 ϛ´ η´
† χωρ(ίον) Ἀμπελίου δ(ιὰ) Κοσμᾶ Ἰωσὴφ Γεωργίου Ἀμμωνί(ου) Βίκτ(ορος) Λεοντίου   ̣ρμε 𐅵 γ´ ιβ´   ̣α 𐅵 ϛ´ η´
† χωρ(ίον) Ἀμπελίου δ(ιὰ) Κοσμᾶ Ἰωσὴφ Γεωργίου Ἀμμωνί(ου) Βίκτ(ορος) Λεοντίου   ̣ρμε 𐅵 γ´ ιβ´   ̣α 𐅵 ϛ´ η´
† χωρ(ίον) Ἀμπελίου δ(ιὰ) Κοσμᾶ Ἰωσὴφ Γεωργίου Ἀμμωνί(ου) Βίκτ(ορος) Λεοντίου   ̣ρμε 𐅵 γ´ ιβ´   ̣α 𐅵 ϛ´ η´
5† χωρ(ίον) Ἀμπελίου δ(ιὰ) Κοσμᾶ Ἰωσὴφ Γεωργίου Ἀμμωνί(ου) Βίκτ(ορος) Λεοντίου   ̣ρμε 𐅵 γ´ ιβ´   ̣α 𐅵 ϛ´ η´
χωρ(ίον) Ἀμπελίου δ(ιὰ) Κοσμᾶ Ἰωσὴφ Γεωργίου Ἀμμωνί(ου) Βίκτ(ορος) Λεοντίου   ̣ρμε 𐅵 γ´ ιβ´   ̣α 𐅵 ϛ´ η´
χωρ(ίον) Ἀμπελίου δ(ιὰ) Κοσμᾶ Ἰωσὴφ Γεωργίου Ἀμμωνί(ου) Βίκτ(ορος) Λεοντίου   ̣ρμε 𐅵 γ´ ιβ´   ̣α 𐅵 ϛ´ η´
† ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲅⲉⲣⲱⲛ̣ⲧⲓⲟⲩ ⲡϣⲏ ⲛⲡ̣ⲁ[ⲡ]ⲁ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲩ ⲉⲓⲥⲉⲓ <ⲉ>ⲡⲁⲙⲉⲗⲓⲧ ⲉⲥⲁⲛ   ̣ [ -ca.?- ]
† ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲅⲉⲣⲱⲛⲇⲓ ⲡ\ϣ/ⲏ ⲛⲡⲁⲡⲁ ⲑⲉⲱⲇⲱⲣⲟⲩ [  ̣  ̣]  ̣  ̣[ⲡⲁⲙⲉⲗⲓⲧ] ⲉⲥⲁⲛ [ -ca.?- ]
10ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ ⲡ̣ⲉ ⲅⲉⲣⲱⲛϫ̣ⲓ ⲡ̣ϣⲏ ⲛⲡⲁⲡⲁ ⲑⲉⲱⲇⲱⲣⲟⲩ ⲉⲓⲥ̣ϩⲉ̣ⲓ̣ ⲡ̣ⲁ̣ⲙ̣ⲉ̣[ⲗⲓⲧ ⲉⲥⲁⲛ -ca.?- ]
ⲛϣⲁⲣⲉⲡ {ⲁⲛ}ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲅⲉⲣⲱⲛϯ̣ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲡⲁ ⲑⲉⲱⲇⲱⲣⲟⲩ [ⲉ]ⲓ̣ⲥϩⲉⲓ <ⲉ>ⲡⲁ<ⲙ>ⲉⲗ̣[ⲓⲧ ⲉⲥⲁⲛ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter