Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 65 von 61185 Suchtreffern (Gesamt: 61185) zurück weiter

P.Alex. Inv.Nr. 30 TM Nr. 6613

Titel: keiner

Aueris (Arsinoites) IV - I v.Chr.
Andere Publikationen SB I 1414
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 10. Phaophi, 19. Regierungsjahr
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • Pasek, Hawara (2012), S. 301, Nr. 64
Inhalt Schutzbrief, Sicherheitsleistung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1απ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Πεκύσιος καὶ Τω[  ̣  ̣  ̣  ̣]κ  ̣(*)
Πεκύσει. vac. ?   ̣  ̣[ -ca.?- ]
δεδονθʼ(*) ὑμῖν π[ίστεις] πρὸς(*)
5ἡμέρας ἑξήκ[οντα ἀπ]ὸ τῆς
ὑποκειμένη[ς] ι [Φ]αῶ[φι](*)
ὑπʼ οὐδενὸς περισπασθήσεσθε
(ἔτους) ιθ, Φαῶφι ι(*)

Apparatus


^ 2. cf. BL 5.90 : τ[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ  ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 4. cf. BL 5.90 : δὲ δόνθ prev. ed.
^ 4. cf. BL 5.90 : π[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] προς[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 6. cf. BL 5.90 :   ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 8. cf. BL 5.90 : [ -ca.?- ] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter