Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 39 von 61185 Suchtreffern (Gesamt: 61185) zurück weiter

SB XVI 12359 TM Nr. 4098

Verwaltungsschreiben bzgl. Steintransport

Ghoran oder Magdola (Arsinoites) Ende IV - I v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. CRIPEL 3, 1975, S. 273; BIFAO 81, 1981, S. 400. Zu Z. 1-2 vgl. P.Heid. VIII, S. 263, Anm. 128.
Inhalt Namen, Brief, Steine, Verladung, Schiff, Zwillinge, Kolonnaden, Säule, Trommel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ὧρος καὶ Ἰμούθη[ς] καὶ Πᾶσις καὶ Πνεφερῶς Ἀμμωνίωι χαίρειν. ἅμα τῶι λαβόν̣τ̣[ι]
τὴν παρά σου γραφθεῖσαν(*) ἐπιστολὴν περὶ τῆς τῶν λίθων ἐνβολῆς εὐθέως οὐκ   ̣π[  ̣]  ̣η̣μεν
μ  ̣  ̣ριτου  ̣[  ̣  ̣  ̣]τησ[  ̣  ̣]τ̣α̣ς̣ τὸ πλοῖον̣ [  ̣]  ̣  ̣[  ̣]αυξει[  ̣]ας τὴν ἐνβολὴν ποιήσ̣ε̣ι̣ν̣ ε̣ἰ̣ς̣ [  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣μηπο  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
5ἔρχεσθαι ἡμᾶς ἐνεβαλόμεθα συνκεκομμε[ -ca.?- ]
εἰς μὲν τοὺς διδύμους συνκόμματα ι̣ν̣α̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
περίστυλον πρὸς σφονδύλους αλλα  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
παντὸς τοῦ πλήθους π̣δ. διὸ γεγράφαμ[εν -ca.?- ]
μενω τ̣ῶι ἀποπελε  ̣  ̣  ̣ασχ  ̣  ̣  ̣ τοὺς λίθ[ους (?) -ca.?- ]
v
10Ἀμμωνίωι

Apparatus


^ r.2. l. γραφεῖσαν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter