Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62032)

BGU XV 2552 TM Nr. 9815

Receipt for Rent

Arsinoites 95, 30. Juni
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Pacht, Getreide, Geld, Saatkorn
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀρτεμιδώρα Π[το]λεμαίου με-
τὰ κυρίου Δημητρ̣[ί]ου τοῦ Σκαί̣λ\ου/
Πυῶρι γεωργῶι, χαί̣ρειν. ἔχω πα-
ρὰ σοῦ ἀπο(*) ὧν ὀφε[ίλ]εις μοι ἐκφορί̣-
5ων τοῦ τεσσαρεσ[κ]α̣ι̣δ̣εκάτου ἔ-
τους ἐπὶ λόγου πυρ[οῦ] ἀρτάβας τριά-
κοντα τέσσαρες(*), (γίνονται) (ἀρτάβαι) λδ ἀπέχοντος
σοῦ τὰ σπέρματα τῆ[ς] τοῦ εἰσιόντος
πεντεκαιδεκάτου ἔ[τ]ους κατασπορᾶς
10μὴ ἐλασσ[ο]υμένη̣ς μου ὑπερ(*) ὧν
λοιπῶν ὀφείλεις μο̣ι τῶν αὐτῶν
ἐκφορί⟦ου⟧ων πυροῦ ἀρ̣ταβῶν δέκα
καὶ ἀργυρικ̣ῶν ὀφ[ει]λ̣ῆς δραχμῶ\ν/
δεκαέξ, (γίνονται) λ̣οιπο̣[γρ]α̣(φίας) (δραχμαὶ) ι̣ϛ.
15Δημήτριος ἔγραψ̣α̣ ὑπὲρ τῆς Ἀρ-
τεμ[ι]δώρας μὴ εἰδ[υί]ης γράμματα.
(ἔτους) ιδ Αὐτοκράτο[ρο]ς Καίσαρος
Δομιτιανοῦ̣ Σεβασ[το]ῦ̣ Γερμανικοῦ
Ἐπεὶφ ϛ.

Apparatus


^ 4. l. ἀφʼ
^ 7. l. τέσσαρας
^ 10. l. ὑφʼ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar