Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61986)

BGU XV 2532 TM Nr. 9796

Receipt for Taxes under the Supervision of the Nomarch

Bakchias oder Hephaistias (Arsinoites) 223, 30. Juni
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 62
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 62 und JEA 73, 1987, S. 256.
Inhalt Quittung, Steuer, Nomarchen, Praktores, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 8: 31. Dez. 222
  • Z. 9: 28. Jan. 223
  • Z. 11: 31. Mai 223
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους β Μάρκου Αὐρ]ηλίου Σεουήρου
[Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦ]ς̣ Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ,
[ -ca.?- διέγρ(αψεν) Αὐ]ρηλ(ίῳ) Ἁτρης(*) Ὥρ̣[ο]υ
[καὶ Αὐρηλ(ίῳ) -ca.?- ο]υ̣λ̣ῶτος πράκ(τορσιν) νομ(αρχικῶν)
5[κωμῶν Βακχιάδος καὶ] Ἡφαιστιάδος
[ -ca.?- τοῦ α]ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ β (ἔτους) δραχμὰς
[ -ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ) -ca.?- Ἁθὺρ (?) -ca.?- δρ]αχμὰς ὀκτώ, [(γίνονται)] (δραχμαὶ) η(*),
[ -ca.?- δραχμὰς δώδ]εκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, Τῦβι ε
[δραχμὰς -ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ) -ca.?- Μεχ]εὶρ γ δραχμὰς
10 [ -ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ) -ca.?- δρ]α̣χμὰς δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ,
[ -ca.?- δραχμὰς δώ]δεκ̣α, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, Παῦνι ϛ
[δραχμὰς -ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ) -ca.?- Ἐπ]εὶφ ϛ̣ δρ̣αχμὰς̣ [ -ca.?- ]
[(γίνονται) (δραχμαὶ) -ca.?- δραχ]μ̣ὰ̣ς̣ ὀ̣κ̣τώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η

Apparatus


^ 3. l. Ἁτρῇ
^ 7. corr. ex   ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar