Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62032)

BGU XV 2520 TM Nr. 9781

Receipt for Diploma

Euhemeria (Arsinoites) 206, 27. Sept.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 3 vgl. Reiter, Nomarchen, S. 103 mit Anm. 13.
Inhalt Quittung, Steuer (Diploma), Praktores, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 6: 22. Febr. 205
  • Z. 8: 26. Nov. 205
  • Z. 10: 25. Apr. 206
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους ιγ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Ε]ὐσεβοῦ[ς] Περτίνακος καὶ Μάρκου
[Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν ]⟦[καὶ Που]βλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος
[Σεβαστοῦ]⟧[, -ca.?- διέγρ(αψεν) -ca.?- καὶ μετόχ(οις) πράκτορ]σ̣ι̣ σιτικ(ῶν) Εὐημερείας Μαρκου(*)
[- ca.30 - ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος)] ιγ (ἔτους) δραχ(μὰς) τέσσαρες(*) (τετρώβολον),
5[(γίνονται) (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον) καὶ -ca.?- ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιγ (ἔτους) δραχ(μὰς)] δώδεκα ὀβολ(οὺς) δώδεκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ (ὀβολοὶ) ιβ
[καὶ -ca.?- ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιγ (ἔτους) δραχ(μὰς) ὀ̣κ̣τ̣ὼ̣ ὀβολ(οὺς) ὀκτώ ?, (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η ] καὶ Μεχεὶρ κη ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιγ (ἔτους)
[δραχ(μὰς) ὀ̣κ̣τ̣ὼ̣ ὀβολ(οὺς) ὀκτώ ?, (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η ][ -ca.?- ] διὰ Νεμεσιανοῦ τοῦ καὶ
[ -ca.?- ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιδ (ἔτους) δραχ(μὰς) ὀκτὼ ὀβολ(οὺς) ὀκτώ], (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η καὶ Ἁθὺρ λ δι(ὰ) Ποσιδ̣ω̣[νίου]
[ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιδ (ἔτους) δραχ(μὰς) ὀ̣κ̣τ̣ὼ̣ ὀβολ(οὺς) ὀκτώ ?, (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η καὶ -ca.?- ] λ διὰ Ν̣εμεσιανὸς τοῦ καὶ
10 [ -ca.?- ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιδ (ἔτους) δραχ(μὰς) ὀκτὼ ὀβολ(οὺς) ὀκτ]ώ̣, (γίνονται) (δραχμαὶ) η̣ (ὀβολοὶ) η καὶ Φαρ̣μοῦθι λ̣
[ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιδ (ἔτους) δραχ(μὰς) ὀ̣κ̣τ̣ὼ̣ ὀβολ(οὺς) ὀκτώ ?, (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η (hand 3) καὶ Θ(?)]ὼθ λ ὑπ(ὲρ) διπ̣(λώματος) ι̣ε̣ (ἔτους) δρα̣χ(μὰς) ὀκτ̣ὼ̣ (ὀβολοὺς) η,
[(γίνονται) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η καὶ -ca.?- ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιε (ἔτους) δραχ(μὰς) τέσσαρες(*) (τετρώβολον), (γίνονται)] (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον) [  ̣  ̣  ̣]εχ ὑπ(ὲρ) τέ̣λ(ους) ιε (ἔτους) [δρα]χ(μὰς)
τέσσαρες(*)[ (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον) καὶ -ca.?- ὑπ(ὲρ) διπ(λώματος) ιε (ἔτους) δραχ(μὰς) ὀκτὼ (ὀβολοὺς)ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ)] η (ὀβελοὶ) η̣ [καὶ Χο]ίακ ι ὑπ(ὲρ) [διπ(λώματος)] ιε (ἔτους) δρα̣χ(μὰς)
[ὀκτὼ(?) (ὀβολοὺς) ὀκτώ ?, (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η ][- ca.15 -]
15Traces

Apparatus


^ 3. l. Μάρκος
^ 4. l. τέσσαρας
^ 12. l. τέσσαρας
^ 13. l. [τέσσαρας]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar