Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU XV 2483 TM Nr. 9751

Sale of an Olive Crop

Arsinoites 205, 26. Dez.
Material Papyrus
Inhalt Verkauf, Oliven, Getreide, Olivenöl, Ernte
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ἐλαϊ]κοὺς καρπ̣[ο]ὺς τοῦ προκειμέ-
ν̣[ου σο]ῦ̣ κτήματος σὺν τῷ ὑπὸ τὰ φυτὰ
πτώματι ἐπὶ τὸ αὐτὸ τῷ ἐπιβάλ-
5λοντ̣ί μοι καρπω(*) σ̣ι̣ευτικω(*) τρίτῳ
μ̣έ̣ρ̣ει ἐλαίο̣υ̣ ἐλαΐνου νέου καθαροῦ
ἀδόλου μετρητῶν πεσσά̣ρ̣ων
καὶ ἐλαίας ἐγλεκ[τῆς μελ]αίνης
[ἀρ]ταβῶν τριῶν [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀν]υ̣πολόγο⟦ν⟧υ
10[ἀ]κινδ̣[υνο]υ̣ ἀπὸ τοῦ   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τρίτον
μ̣έρος, ἐ̣ὰ̣ν̣ φαίν̣η̣[ται   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣σαι (hand 2) Αἴλιος
[- ca.10 -] ὁ̣ καὶ   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ καὶ ὡς χρημα-
[τίζω μεμίσθ]ω̣κ̣α τ̣ὸ εμ[  ̣  ̣  ̣]ο̣ν̣ μέρος
[- ca.13 - ἄ]λ̣λων μ̣[ε]τρητ̣[ῶν]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἄλ]λων ἀ[ρ]ταβ[ῶν   ̣  ̣]  ̣ων
(hand 1) (ἔτους) ιδ [Λο]υκίου Σεπτιμμίου(*) Σ[εο]υήρου
Εὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ Μάρκου
Αὐρηλίο[υ] Ἀντωνείν[ο]υ εὐσεβοῦς
Σεβαστῶν καὶ Πουπλίου(*) Σεπτιμίου Γέτα
20Καίσαρος Σεβαστοῦ, Ἁδριανοῦ λ

Apparatus


^ 5. l. καρπῶν
^ 5. l. σιτικῶ<ν>
^ 16. l. Σεπτιμίου
^ 19. l. Πουβλίου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar