Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62032)

BGU XV 2468 TM Nr. 9739

Report from Supervisors of Fishing

Arsinoites 152 - 153
Andere Publikationen SB XIV 11984
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • C.A. Nelson, MPhL 2, 1977, S. 241-242
Inhalt Bericht, Fischerei, Aufseher
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
-ca.?-
2
βιβλιοφύλ(αξι) δημοσίων λόγ[ων]
παρὰ Μύσθου Εἰρηναίου
καὶ Σατύρου Χαιρήμ(ονος) καὶ Κάστ[ορος]
Διοσκόρου καὶ τῶν λο̣ιπῶ[ν]
5ἐπιτηρητ(ῶν) θήρας ἰχθύα̣[ς]
ὑδάτων αἰγιαλοῦ Πολ(έμωνος) μ̣[ερίδος]
τοῦ ιϛ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσα̣[ρος]
τοῦ κυρίου κατ[ε]χωρίσ̣[α-]
μεν ὑμεῖν(*) λόγ̣[ον τῶν ἀπὸ τῆς]
10κϛ ἕως λ τ̣[οῦ -ca.?- ]
μηνὸς καὶ ἔ̣[σχομεν τὴν ἴσην]
ἀποχὴν διὰ̣ [ -ca.?- ]
Μύσθης καὶ [ -ca.?- ]
τα  ̣[ -ca.?- ]
15(ἔτους) [ιϛ (?) -ca.?- ]

Apparatus


^ 2.9. l. ὑμῖν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar