Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 2 Suchtreffern (Gesamt: 61549) weiter

BGU VII 1617 TM Nr. 9523 (HGV Nr. 9523 X)

Tagebuch über Eingänge an Geldsteuern für eine Halbwoche von fünf Tagen

Philadelphia (Arsinoites) 198, 5. März (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 46; X, S. 21; XII, S. 20; XIII, S. 32 BL online
Bemerkungen Alternativdatierung: 5. März 227. Zur Datierung vgl. BL V, S. 17; BL VII, S. 21, BL X, S. 21 und BL XII, S, 20.
Inhalt Liste, Zahlungen (Geld), Steuern, Namen (Römer)
Erwähnte Daten
  • Z. 2: 26. Jan. - 24. Febr. 198
  • Z. 3: 1. März 198
  • Z. 11: 2. März 198
  • Z. 16: 3. März 198
  • Z. 43: 4. März 198
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Φιλαδελ(φείας) ἀργ(υρικῶν) ἀριθ(μήσεως)
Μεχεὶρ ϛ (ἔτους)
Φαμενὼθ ε
Κορνήλιος ἐπιτηρ(ητής) [(δραχμὰς) μ]
5Νουμίσσιος χρυσοχ(όος) (δραχμὰς) ιβ
Ἡραῒ(*)ς θυγ(άτηρ) Σαβινιανοῦ (δραχμὰς) δ
Πασεῖς Σαραπίωνος λαογρά(φος)(*) (δραχμὰς) κ
Πασίων Σαλβίου ὁμοί(ως) (δραχμὰς) κ
Κοπρῆς Ἀπίωνος ὁμοί(ως) (δραχμὰς) κ
10(γίνονται) (δραχμαὶ) ριϛ
ϛ Σαραπιὰς θυγ(άτηρ) Σαβινια-
νοῦ (δραχμὰς) ιβ
Ἀμμωνᾶς οὐετρα(νός) (δραχμὰς) η
κλη(ρονόμοι) Ῥούφου Σαραπίω(νος) (δραχμὰς) ιβ
15Οὐαλέριος Λουκρητίου (δραχμὰς) δ
(γίνονται) (δραχμὰς) λϛ
ζ Νεμεσίλλα Διδύμου (δραχμὰς) κη
Ἀντωνία Θερμουθά-
ριον (δραχμὰς) ιβ
20Ἀπολλῶς Πασίω(νος) (δραχμὰς) δ
Διογένης καὶ Πο̣ῦλλος (δραχμὰς) λβ
Σαραπιὰς Στρατίππου (δραχμὰς) κ
Μηουΐ(*)α Κλημεντῖνα (δραχμὰς) κη
Ἀπ’πιαν̣ὸς̣ (ἑκατόνταρχος) (δραχμὰς) ιβ
25Μάρων οὐετρ(ανός) (δραχμὰς) η
Φιλοξᾶς γυ(μνασίαρχος) (δραχμὰς) κδ
κλη(ρονόμοι) Ἰούστου ἀρχ(ιερέως) (δραχμὰς) νβ
Ἡραΐ(*)σκος στρα(τηγός) (δραχμὰς) μ
Λογ’γεῖνος Σαραπίω(νος) (δραχμὰς) μ
2
30Ἀμμωνιανὸς δου-
πλικιάριος (δραχμὰς) ιβ
Διογένης ὁ καὶ Διδυ-
μιανός (δραχμὰς) κ
Οὐαλ(έριος) Τιτανιανοῦ ἀπὸ
35Μουσίου(*) (δραχμὰς) μ
Σ[α]ραπίων Νουμισ-
σίου (δραχμὰς) ιϛ
Ἀμμώνιος Διδύ-
μου (δραχμὰς) δ
40Παῆσις πράκ(τωρ) λαογρα(φίας) (δραχμὰς) ρξη
(γίνονται) (δραχμαὶ) φξ
η Αὐρηλία Κοθι-
οῦλα (δραχμὰς) κ
Ἰσίδωρος Ῥούφου (δραχμὰς) ιϛ
45Οὐαλερία Τιτανία (δραχμὰς) κη
Πασεῖς Πασεῖ (δραχμὰς) λβ
Ἀπόλλων ὁ καὶ Μάρω(ν) (δραχμὰς) δ
Φ̣αβ̣οῦλλος ὁ καὶ Φι-
λαντί(νοος) γυ(μνασίαρχος) (δραχμὰς) ιϛ
50Οὐϊ(*)βᾶς καὶ Κα-
συλλοῦς (δραχμὰς) ιϛ
Παῆσις πράκ(τωρ) (δραχμὰς) οβ
Παῆσις καὶ Ἀμμω-
νιανὸς λαογρά(φοι) (δραχμὰς) ιβ
55(γίνονται) (δραχμαὶ) σιϛ
θ κλη(ρονόμοι) Ποσιδωνίου
ὑπο(μνηματογράφου) (δραχμὰς) κ
πᾶσ(αι) (δραχμαὶ) ϡμη

Apparatus


^ 1.6. ηραϊσ papyrus
^ 1.7. corr. ex λ  ̣  ̣γρα
^ 1.23. μηουϊα papyrus
^ 1.28. ηραϊσκοσ papyrus
^ 2.35. l. Μουσείου
^ 2.50. ουϊβασ papyrus
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter