Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61561)

BGU VII 1609 TM Nr. 9514

Sitologenquittung

Philadelphia (Arsinoites) 186, 22. Mai
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Sitologen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτου[ς] κϛ Μάρκου Αὐρηλίου(*)
Κομμό̣δου Ἀντωνε[ί]ν̣ου
Καίσαρος τοῦ κυρίου Π̣αχὼν
κζ Ἀφ̣ροδισις(*) Ἀμμωνίου
5καὶ οἱ λοιπ(οὶ) σιτολ(όγοι) κώμης
Φιλαδελφείας μεμετρήμ(εθα)
ἀπὸ γενήμ(ατος) τοῦ αὐτοῦ ἔτους
πυροῦ μέτρῳ(*) δημωσιο(*)
ξυστο̣ῦ̣(*) αἰπααιτον(*) εἰς
10Λονγινια(*) Νεμεσίλλα(*) διὰ
Ἡρακλειανοῦ Φιλαδ[ελ]φείας
ἰδιω(  )   ̣  ̣  ̣  ̣ καθ(  ) (πυροῦ) πεν[τ]ήκον-
τα 𐅵 [ -ca.?- ] (γίνονται) (πυροῦ) [ν] 𐅵 [ -ca.?- ]
ἡ αὐτὴ Τάνεως ἰ̣[δι]ω̣(  )
15κ̣α̣θ̣(  ) (πυροῦ) δεκατρῖς(*) η´
(γίνονται) (πυροῦ) ιγ η´, (γίνονται) ξγ 𐅵 η´ σὺν Ἡρακ(λειανῷ).

Apparatus


^ 1. corr. ex αυρη  ̣  ̣  ̣  ̣
^ 4. l. Ἀφροδίσιος
^ 8. corr. ex μετρ  ̣
^ 8. l. δημοσίῳ
^ 9. l. ξυστῷ
^ 9. l. ἔπαιτον
^ 10. l. Λογγινίαν
^ 10. l. Νεμεσίλλαν
^ 15. l. δεκατρεῖς
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar