Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

BGU IV 1032 TM Nr. 9438

Epikrisis - Verhandlung

Arsinoites nach 173, 11. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 17 BL online
Inhalt Epikrisis
Erwähnte Daten
  • Z. 2-3: 147 - 148
  • Z. 5-6: 11. Aug. 173
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2Traces 3 lines
1[ -ca.?- ἑ]αυτῆς δέλτ[ον π]ρο-
φ[ε]σσίωνος(*) [ἐπ]ὶ σφραγείδων(*) ἐ[π]ὶ τοῦ ια (ἔτους)
θ[ε]οῦ Αἰλίο[υ] Ἀ[ν]τωνείνου καὶ τοῦ παιδὸς δέλ-
τον μαρτυ[ρ]οποιήσεως ἐπὶ σφραγείδων(*) γε-
5νομένην τῇ πρὸ γ Εἰδῶν Αὐγούστων
Σεουήρῳ καὶ Πομπηιανῷ τὸ β ὑπάτοις,
διʼ ἧς ἡ προ[γ]εγραμμένη Ἰουλία Σαραπιὰς
μετὰ κυρίο̣υ̣ Γαίου Ἰουλίου Ἀπολιναρίου
ἐμαρτυρ[ο]ποιεῖτο εἶναι αὐτῇ υἱὸν τὸν
10ἐπικρεινόμενον(*) ἐκ μὴ νομ[ί]μων γάμων,
ἔδωκεν καὶ γνωστῆρας Γάιον Οὐαλέριον
Οὐάλεντα, Μάρκον Οὐαλέριον Πρεῖμ[ο]ν, [Ἰ]ούλ̣ι̣ο̣ν
Μάριον Τιβ[ερ]εῖνον συνχειρογραφ[οῦ]ν-
τας αὐτῇ μ̣[η]δενὶ ἀλλοτρίῳ κεχρῆ[σθα]ι
15καὶ τῆς Βαβ[  ̣  ̣  ̣]υ̣ριου Λουκουλλείνου
ἐπάρχου στ̣[όλου(?)](?)(*) σ̣η̣μ̣ι̣ώσεως(*) ἐπὶ τοῦ π̣[ρ]οκει-
[μέ]νο̣[υ ὀνόματ]ο̣ς̣(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἰο]υ̣λ̣ί̣ου Σ̣π̣[ο]υρίου υἱοῦ
[ -ca.?- ]α̣ρ̣ι̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ Ἰουλίο(υ) Σπουρίου(*)
[ -ca.?- ]ου(*)

Apparatus


^ r.1-2. BL 1.89 : [π]ρ  ̣  ̣φ[  ̣]  ̣σιώσ̣ε̣ω̣ς̣ prev. ed.
^ r.2. l. σφραγίδων
^ r.4. l. σφραγίδων
^ r.10. l. ἐπικρινόμενον
^ r.16. BL 3.16 : σπ̣[είρης] prev. ed.
^ r.16. l. σημειώσεως
^ r.16-17. BL 2.22 :   ̣[  ̣]  ̣παι[  ̣  ̣]ν  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣  ̣ prev. ed.
^ v.1. BL 1.89 : Ἰ̣ο̣υ̣λ̣ίου Σπ̣ου̣ρ̣ίου prev. ed.
^ v.2. BL 1.89 : ο  ̣ prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar