Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

BGU III 742 TM Nr. 9326

Titel: keiner

Arsinoites 122 - 138
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 22
Bemerkungen Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 552-554. Vgl. Alessandrì, Vendite fiscali II, S. 23-32.
Inhalt Schreiben (amtlich), die Bibliophylakes Dionysios und Herakleides an den königlichen Schreiber N.N., Entscheidung in einem Prozeß um den Kauf eines Hauses im Zusammenhang mit der Mitgift
Erwähnte Daten
  • Kol. 2 A, Z. 6 und B, Z. 8: 21. Apr. 122
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- Διονυσίου καὶ] Ἡρακλείδου γεγυ(μνασιαρχηκότων) βι̣βλ̣ι̣οφυλ(άκων) [τοῦ] Ἀρσι(νοΐτου)
[ -ca.?- βασιλικῷ] γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδος τῷ τιμ(ιωτάτῳ) χαίρειν.
[ -ca.?- ] ἀντιγρ(αφ ) ἐπιστολ(ῆς) γραφείσης σοι ὑπὸ Ἁτερίου
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ περὶ Ἡρώδου] τοῦ Πολέμονος καὶ σοῦ συνπεμφθέντος
5[ -ca.?- ] περὶ ὧν φησιν Λυσάριον Μέλανος
[ -ca.?- ]της   ̣α  ̣[  ̣  ̣  ̣]ς ἀρούρας μετὰ τῶν   ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣τ̣ο̣σ̣αυτ̣α̣ι̣  ̣ (?)
2,FrA
ἵνα σοι μεταδῶμεν, εἰ ταῖς ἀληθείαις ἀντὶ φερνῆς
ἡ παραχώρησις ἐγένετο καὶ εἰ ἡ ὠνὴ προτέρα ἐγένετο
τῆς σιτολ(ογίας) κἂν(*) οὕτως ἔχῃ τὴν [αἰ]τίαν διʼ ἣν κατεσχεθ(  ).
ἐπὶ τῆς οὔ[σ]ης ἐξετάσεως ἔγνωμεν τὴν μὲν Λυσά-
5ριον ἀπ[ο]γραψαμένην ἐπʼ ἀμφόδ(ου) Λυσανίου Τόπ(ων)
τῷ ϛ (ἔτει) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμοῦθι κϛ ἀγοραστὸν
[μ]έρος τῶν ὑπογεγραμμένων ὑπαρχόντων περὶ μὲν Φιλωτ(ερίδα)
[(ἀρουρῶν) ε   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ος κλήρου κατοικ(ικοῦ) (ἀρουρῶν) ιβ (πρότερον) Ἀφροδισίας καὶ
[- ca.14 -]ευμιου τιμ̣η̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε  ̣υ̣ω̣ν̣  ̣ ((unintelligible))   ̣[  ̣  ̣]σε
2,FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Ἡρώδ[  ̣  ̣]α  ̣  ̣[ -ca.?- ]
μηνὶ Παχὼν ιβ [ -ca.?- ]
μερίδος διαθ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ευρετο[ -ca.?- ]
στο(  ) καὶ δηλωθ(  ) δεδόσθαι επι  ̣ο  ̣[ -ca.?- ]
5μάμμης Τασουχαρίου τῆς Ἡρώδου α  ̣[ -ca.?- ]
περὶ Φιλωτ(ερίδα) (ἀρουρ ) ε,   ̣ιτ  ̣  ̣(  ) (ἀρουρ ) ι   ̣  ̣ι ἐν τῇ μητρ[οπόλει (?) -ca.?- ]
πρὸς δὲ ταῦτα εὑρόντες τὸν Ἡρώδην Πολέμωνος τοῦ
Διονυσίου ἀπογραψάμενον τῇ αὐτῇ κϛ τοῦ Φαρμο(ῦθι)
μηνὸς τ[οῦ αὐτοῦ] ϛ (ἔτους) ἐκ τῶν τῆς μάμμης Τασουχαρίου
3,FrI
τῆς Ἡρώδου   ̣[ -ca.?- ]
πεπρακότας κα[ -ca.?- ]
τοῦ Χαιρήμονος   ̣[ -ca.?- ]
προσγράψαντος τὴν [ -ca.?- ]
5Λυσαρίῳ μὴ πεποιη[ -ca.?- ]
φείλει κρατεῖσθ[αι -ca.?- ]
τοῦ αὐτοῦ   ̣ (ἔτους(?))   ̣  ̣[ -ca.?- ]
τὴν κα  ̣[ -ca.?- ]
εἰς   ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3,FrII
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Λυσάριον Μέλανος [ -ca.?- ]
λευσα σεσημιωμένον(*) [ -ca.?- ]
αὐτῇ μετὰ τὴν πρᾶσιν [ -ca.?- ]
ἐπʼ ὀνόματ[ος] τοῦ πε[π]ρακότος α̣[ -ca.?- ]
5παντ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α  ̣  ̣  ̣ τὸ γεγ̣ο̣νὸς [ -ca.?- ]
τυ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar