Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

SB XXIV 15918 TM Nr. 9247

Verzeichnis von Priestern und Tempelgut

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) nach 180
Andere Publikationen BGU I 162 (= W.Chr. 91) + BGU II 590
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 237; XIII, S. 227 BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • Erman - Krebs, Aus den Papyrus der königlichen Museen (1899), S. 178 (Auszüge)
Inhalt Verzeichnis, Priester, Tempel, Geräte (Silber, Gold)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ] π̣ύριναι β
[ -ca.?- ]  ̣ παρὰ Πανομιεῦτι παστοφ(όρῳ)
[ -ca.?- ]ε̣ι̣αν τῷ ιη (ἔτει) Μάρκου
[Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀ]ν̣τωνείνου Καίσαρος τοῦ
5[κυρίου καὶ θεοῦ Αὐρηλίο]υ Ἀντωνείνου πατρὸς αὐτοῦ
[ -ca.?- γεν]ο̣μ̣έ̣νων ἀγνώστων ἡμεῖν(*)
[ -ca.?- Σοκνοπ]α̣ίου θεοῦ μεγάλ(ου) μεγάλου
[ -ca.?- ]τ̣ουν ἕκαστον ἀγγείδιον
[ -ca.?- δίστροπ]ον σπονδ̣[εῖο]ν ὅσης ἐστὶν ὁλκ(ῆς)
10[ -ca.?- ]ν μεικρὸ̣ν(*) [ὁ]μοίως
[ -ca.?- ]ι̣ον χαλκ̣(οῦν) [δί]στροπον σπονδ(εῖον)
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υξ[α]ι ε
[ -ca.?- ]εια χαλκᾶ πλατέα ζ
15[ -ca.?- ] Ἴσιδος Νεφορσήους
[ -ca.?- ]ω ψέ̣λια χρυσᾶ β
[ -ca.?- ζε]ύ̣γη β μεικρὰ(*) καὶ
[ -ca.?- ]β χρυσᾶ
[ -ca.?- πλάτυμμα] χ̣ρυσοῦν μεικρὸν(*) ἐν ᾧ
20[ -ca.?- ὄψι]ς θεοῦ Σοκνοπαίου μεγάλ(ου)
[ -ca.?- μ]εικρὸν(*) ἀργυροῦν
[ -ca.?- μει]κ̣ρὰ(*) ἀργυρᾶ κβ.
2
ἄλλα σεληνάρια μεικρὰ(*) χρυσᾶ β
γλωσσάρια μεικρὰ(*) χρυ̣σ̣ᾶ γ
25ἄλλο πλάτυμμα ἓν χρυσοῦν̣ στ̣ρ̣ογγύλον
ἐν ᾧ ὄψις θεοῦ Σοκνοπαί[ου μεγ]ά̣λ(ου)
ἄλλο α ὁμοίω̣ς χρυσοῦ̣ν με̣ι̣κ̣ρ̣ὸ̣ν(*)
λεῖον χωρὶ[ς θ]εοῦ
ἄλλο πλάτυμμ̣α ἀργυροῦν σ̣τ̣ρογγύλον
30ἐν ᾧ ὄψις θεοῦ Σοκνοπα̣ί[ου]
ἄλλα κτένια μεικρὰ(*) χρυσᾶ
κωδ̣ώ̣νια ἀργυρᾶ μεικ̣ρὰ(*) [ -ca.?- ]  ̣τελως ια
ἅπαν̣τα ὅ̣σης ἐ̣στὶν [ὁ]λκῆς̣
βωμίσκιον ἀργυροῦν μεικρὸ[ν](*)[ τ]ε̣τράγω̣-
35νον θεοῦ Ἀμοννάπιος ὁ̣μ̣ο̣ί̣ω̣ς̣ ὅ[σ]ης
ἐστὶν ὁλκῆς ἕως τούτ̣ου̣ [ὁ χει]ρ̣ι̣σμό̣ς̣.
ἔστι δὲ καὶ ἡμῶν τῶν ἱερέων [τὸ κα]τ̣ʼ ἄ̣ν̣δ̣ρ̣α
πάντων διαγραψάντων τὸ [εἰσκρ]ι̣τ̣ι̣κ̣ὸ̣ν̣
ἐπὶ (δραχμαῖς) ιβ τῷ ἑκάστῳ παρα̣[δοχίμ]ῳ.
40α φυλ(ῆ)ς Στοτοῆτις νεώτ(ερος) Πανεφρέμμ(ιος) [ -ca.?- ]
μητ(ρὸς) Σεγάθιος (ἐτῶν) ξε δι  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Στοτοῆτις π̣ρ̣ε̣σ̣β̣(ύτερος) Πακ̣ύ̣σ̣ιο̣ς̣ [ -ca.?- ]
(ἐτῶν) ξδ ὁμο̣ί[ως]   ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1.6. l. ἡμῖν
^ 1.10. l. μικρὸν
^ 1.17. l. μικρὰ
^ 1.19. l. μικρὸν
^ 1.21. l. [μ]ικρὸν
^ 1.22. l. [μικ]ρὰ
^ 2.23. l. μικρὰ
^ 2.24. l. μικρὰ
^ 2.27. l. μικρὸν
^ 2.31. l. μικρὰ
^ 2.32. l. μικρὰ
^ 2.34. l. μικρὸ[ν]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar