Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

BGU XIX 2825 TM Nr. 91734

Teilpacht- oder Arbeitsvertrag ?

Hermopolites VI
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Pacht (Teilpacht von Land) oder Arbeitsvertrag, Unterschriften, Zeugen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ τ̣ῆ̣[ς] σ̣ῆς λαμπρότητος τῷ Ἁθὺρ μηνεὶ(*) κατ’ ἔτος λογιζομεν-
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ησαι καὶ κυκλεύσειν ἀπὸ τῶν ἡμῶ[ν] βοικῶν
[ζώων -ca.?- ]  ̣ γεούχων δέξασθαι λαβ̣εῖν τὸ ἥμισυ μέρ(ος)   ̣σ
5[ -ca.?- ]  ̣ λόγῳ   ̣  ̣  ̣δωρον καὶ \υπερ/ δελφάκιν(*) κατ’ ἔτος χρυσοῦ κερ[ατ]ι[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ακο̣ν̣τ̣  ̣α τοῦ αὐτοῦ χωρί̣[ου δια]κειμένου ἐκ νότου τοῦ ὀργα-
[νου -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ ἐν τῷ(*) χέρσῳ κατὰ τὸ τῶ̣ν̣ ἔ̣ρ̣γ̣ω̣ν ἀνυπερθέτως καὶ ἄνευ
[ -ca.?- (hand 2) Α]ὐρήλιος Ψᾶτος Ἰωσήφις(*) ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης μαρτυρ[ῶ]
(hand 3) [ -ca.?- ]  ̣  ̣ Μηνᾶ πρησ(βύτερος)(*) ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης μαρτυρῶ τῇ μισ-
10[θώσει -ca.?- ] (hand 4) [ -ca.?- ]  ̣ω̣νδα καὶ ἐδεξάμην παρὰ τῆς σῆς λαμπρ(ότητος) πρω-
[ -ca.?- ]  ̣ειτ̣ον ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Φῖβις Ἰωάννης(*) ἀπὸ τῆς
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar