Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU I 324 TM Nr. 9055

Titel: keiner

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 166 - 167
Andere Publikationen W.Chr. 219
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Bemerkungen Rückseite: BGU I 328.
Inhalt Antrag auf Epikrisis zweier Sklaven
Erwähnte Daten
  • Z. 14: 145 - 146
  • Z. 14: 159 - 160
  • Z. 20: 161 - 162
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ] Ἀλεξάνδρ[ῳ τ]ῷ κ[αὶ]
[ -ca.?- ]κ(  ) τῷ δὲ Ἀλεξάνδ(ρῳ)
[ -ca.?- ]νου τοῦ π̣ρ̣ὸ̣ς̣
[ -ca.?- ] ἀποδεδιγμ(ένου)(*) γυμνασιάρχ(ου)(*)
2
Σερήνῳ τῷ καὶ Ἔρωτι καὶ Ἀλεξάνδρῳ τῷ καὶ Σουχάμμωνι γεγυμ(νασιαρχηκόσι)
πρὸς τῇ ἐπικ(ρίσει), τῷ δὲ Ἀλεξάνδρῳ τῷ καὶ Σουχάμμω(νι) ἀ̣φ̣ή̣λ̣(ικι) διʼ ἐπιτ̣ρ̣(όπου) τοῦ
πρὸς μητρὸς θείου Κάστορος τοῦ Σαραπίω(νος) ἀποδεδιγμ(ένου)(*) γυμ(νασιάρχου)
παρὰ Θεανοῦς τῆς Ὠριγένους τοῦ Διοσκόρου μητρὸ(ς)
5⟦ὁμολογεῖ Ἀ  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀ̣μ̣μωνίου ἀπὸ⟧
Ταα̣μ̣τίου ἀπ[ὸ] τῆς μητροπόλεως ἀναγραφομένης
ἐπʼ ἀμφό[δ]ου Λινυφείων μετὰ κυρίου Μολεσίωνος τοῦ καὶ Σα̣ρ̣α̣ποκανώπου Μολεσίωνος. δούλων μου Βακχύλου
κ[αὶ] Χ̣ιλιά[ρ]χου προσβάντων τοῦ μὲν Βακχύλου
εἰς (τεσσαρεσκαιδεκαετεῖς), τοῦ δὲ Χειλιάρχου εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς) τῷ ἐνεστῶτι ζ (ἔτει)
10Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν
ὀφειλόντων ἐ̣[πικ]ριθῆναι κατὰ τὰ κελευσθέντα
ὑπέταξά [μ]ου τὰ δίκαια. ἀπεγραψάμην οὖν ταῖς κατὰ
καιρ[ὸν κα]τʼ οἰκίαν ἀπογραφαῖς τῷ τε θ (ἔτει) καὶ κγ (ἔτει)
[θεοῦ Αἰ]λίου Ἀντωνείνου ἐπὶ τοῦ προκειμένου
15[ἀμφόδου] Λινυφείων, συναπογραψαμένη τῇ τοῦ κγ (ἔτους)
ἀπογραφῇ καὶ τοὺς ἐ̣π̣ι̣κ̣ρ̣ε̣ι̣νο̣μένους(*) δούλους
Βάκχυλον καὶ Χιλιάρχον, συνπαρεθέμην δὲ καὶ ἀν-
τίγραφον ἐπικρίσεως ἑτέρου μου δούλου Θάλλου
[ἐ]πικριθέντος τ̣ῷ̣ β (ἔτει) Ἀντων(ίνου) καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν
Traces 6 lines

Apparatus


^ 1.4. l. ἀποδεδειγμ(ένου)
^ 1.4. cf. BL 1.38 : γυμνασ(ιάρχου) prev. ed.
^ 2.3. l. ἀποδεδειγμ(ένου)
^ 2.16. l. ἐπικρινομένους
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar