Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU I 243 TM Nr. 9003

Titel: keiner

M...es (Arsinoites) 186, 7. Sept.
Andere Publikationen M.Chr. 216
Material Papyrus
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL I, S. 32.
Inhalt Antrag auf Hinterlegung (Parathesis) eines Vertrages (Kauf), Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[- ca.26 -]
διὰ τ[οῦ] ἐνθά[δε γραφείου(?)](*)   ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.11 -]
ἐν κ[ώ]μῃ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ντι τῆς Ἡρακλείδου μερίδ[ο(ς)]
ἥμισυ μέρος [καθῆκ]ον πρὸς ἐμὲ κατα(*) ἄλλο
5τέταρτον μέρος οἰκίας τειμῆς(*) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) δια-
κοσίων παρὰ Σουχᾶ τοῦ καὶ Ἀγαθοῦ Δαίμονο(ς)
Ἡρακλείδου τοῦ Ζωΐ(*)λου ἀπ[ὸ] ἀμφόδου Φρέμει
τοῦ καὶ αὐτοῦ μητρικὸν Τασουχαρίου τῆς Ζωΐ(*)-
λου μὴ ἀπογεγρ(αμμένον). διὸ ἐπιδίδωμι εἰς τὸ τὴν
10παράθεσιν γενέσθαι ἀκο(λούθως) ᾧ παρεθέμ(ην)(*)
ἀντιγρ(άφῳ) τοῦ χρη(ματισμοῦ)· ὁπόταν [γ]ὰρ τὴν ἀπογρ(αφὴν)
αὐτοῦ ποιῶμαι, ἀποδείξω, ὡ[ς] ὑπάρχει, καὶ ἔστι κα-
θαρὸν μηδενὶ κρατού(μενον)· εἰ δὲ φανείη εἶναι
κύριον τ[ὸ] προκατεσχη(μένον) ἢ προπαρακεί(μενον)
15διὰ τοῦ βιβλ(ιοφυλακείου)(*) πρὸ τῆς παραθέσεως καὶ
μὴ(*) ἔσεσθαι ἐμπόδιον ἐκ τ[ῆσ]δε τῆς παραθ(έσεως).
(hand 2) Ἁρποκρατίων κ (ἐτῶν) κατεχώ(ρισα).
(ἔτους) κζ Αὐρηλίου Κομμόδου
Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ
20κυρίου Θῶθ δεκάτ[ῃ].

Apparatus


^ 2. BL 1.32 : δο[  ̣  ̣]ενθα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 4. l. καὶ
^ 5. l. τιμῆς
^ 7. ζωϊλου papyrus
^ 8. ζωϊ papyrus
^ 10. bgu 3 p.2 : ακα  ̣  ̣ωπαρ  ̣  ̣ prev. ed.
^ 15. bgu 3 p.2 : κωλ(ύειν) prev. ed.
^ 16. bgu 3 p.2 : τ̣ῷ prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar