Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62640)

BGU I 234 TM Nr. 8996

Titel: keiner

Karanis (Arsinoites) 142, 28. Juli
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL I, S. 28.
Inhalt Vertrag, Teilung, Pacht, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους π[έ]μπ[τ]ου Αὐτ[ο]κράτορος Καίσαρος Τί[τ]ου Αἰλί[ου]
Ἁδρια[ν]οῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μην[ὸς Μεσορὴ δ,]
Καισαρείου δ ἐν Καρ(ανίδι) τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ [Ἀρσινοΐτου νομοῦ].
ὁ[μ]ολογοῦσι ἀλλήλοις Πετεσοῦχος Καμείους ὡς (ἐτῶν) [π]ε[ν]τή[κοντα]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣] οὐλὴ ἀ[ντι]κνημίῳ καὶ Καμὴς υἱὸς ὡς (ἐτῶν) κδ οὐ[λὴ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἀρ[ι]στερῶι οἱ δύο διειρῆσθα[ι] π[ρ]ὸς ἑαυτοὺς [ἀ]πὸ τοῦ ν̣[ῦν ἐφʼ ὅσον]
μένει αὐ[το]ῖ[ς] ἡ γε[ω]ργία χρόνον καὶ κεκλ[η]ρῶσθ[α]ι [καὶ ἐπαν-]
ειρῆσθαι τὸν μ[ὲν] Πετεσοῦχον εἰς τὸ ἐπ[ιβ]άλλον αὑτ[ῷ μέρος]
Καρανίδος βασ(ιλικῆς) αἰγιαλοῦ ἀρούρας πέντε καὶ ὁμοίω[ς Πτολεμαίδος]
10ἐν τό̣πῳ Ἰσθ̣ [λε]γομ[έ]ν[ῳ] ἄρουραν μίαν καὶ περὶ Πατσ[ῶντιν]
βασιλικῆς γῆς πρότερον Πανᾶς ἀρούρης τέταρτον ὄ(γ)δο[ον]
ἑκκαιδέ[κατον] τετρακ(αι)εξηκοστ[ὸ]ν καὶ τὸν Καμῆν υἱὸ[ν] ὁμοί[ως]
εἰς τὸ καὶ αὐτῷ ἐπιβάλλον μέρος [Καρ]ανίδος βασι(λικῆς) αἰγια[λοῦ] σὺν̣ [τῇ(?)](?)
μεμι[σθ]ωμένῃ ἀρούρας πέντε , Πτολεμαίδος προσόδω(ν) ἀρο[υρ -ca.?- ἥ-]
15μ[ισυ] δυο[καιτριακοστὸν τετρ]ακ(αι)εξηκο[στὸν] , καὶ περὶ Πατσ[ῶντιν βασιλικῆς γῆς]
πρότερον Πανᾶς ἀρούρης τέταρτον ὄ[γδοον ἑκκαιδέκατον]
τετρακ(αι)εξηκοστόν , ἐπὶ δὴ(*) παντὸς τοῦ ἀρου[ρηδοῦ -ca.?- ]
ἕκαστον δὲ αὐ[τῶν] ἀντέχεσθαι, οὓς ἐπείρη[ται -ca.?- ]
καὶ διαγρ(άφειν) τὰ ὑπὲρ [αὐ]τῶν δ[η]μόσια πάντα κ[ -ca.?- ]
20[- ca.22 -]  ̣χ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) Καμ[ε]ίους Πετεσούχ(ου) διειρ[ημαι -ca.?- ]
πατε[ρ]ί(*) [μ]ου καὶ αιαυ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
(ἀρουρ ) [ε] καὶ περὶ Πτολεμ(αίδα) προσ[όδω(ν) -ca.?- ]
[- ca.10 -] (ἀρουρ ) β̣ ιϛ´ ξδ´ [ -ca.?- ]
25Καμ[ῆς Πετεσούχου -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar