Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

BGU I 233 TM Nr. 8995

Titel: keiner

Arsinoites 161 - 169
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 21 BL online
Bemerkungen Tag: 23. (24.) Febr. Zu Z. 1, 5 und 26 vgl. ZPE 166, 2008, S. 268.
Inhalt Vertrag, Kauf, Parachoresis, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- Ἀντωνί]νου(*) καὶ Οὐήρου Μεχεὶρ κθ. ὁμολ[ογεῖ Ἰσαροῦς -ca.?- ](*)
[ -ca.?- μετὰ κυρίου τοῦ] ἀν[δρ]ὸς(*) Ἥρωνο(ς) Ὀνησίμου τοῦ Ὀνησίμου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὡ]ς (ἐτῶν) κδ ἄση(μος) μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὥσ]τε   ̣ ἐγγόνοις(*) καὶ αὐτῆς καὶ τοῖς παρʼ αὐτῶν [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- Ἀντωνίνου(*) καὶ Οὐή]ρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν μηνὶ Θ[ῶθ -ca.?- ]
[ -ca.?- π]ερὶ κώμ[η]ν Ἡρακλείαν τῆς Θεμίσ[του μερίδος -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐν μιᾷ σ]φραγῖδι, ὧν γίτονος(*) νότου ἑτέρων κλ[ῆρος(?)](?)(*)
[ -ca.?- τὴν ὁμολογ]οῦσαν(*) Ἰσαροῦν παρὰ τῆς Ταφιώμεως τ[ῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- παρ]αχωρητι[κ]ὸν κεφάλαιον πᾶν ἐκ π̣λήρ[ους -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] παρακεχ[ω]ρημένας ἀυτῇ ὡς πρόκει[ται -ca.?- ]
[ἀπὸ μὲν δημοσί]ων(*) τελεσμάτων πάντων ἀρταβιῶν ν[αυβίων -ca.?- ](*)
[ -ca.?- παντὸ]ς δημοσίου εἴδους καὶ ὀφειλήματος ἀπὸ [τῶν ἔμπροσθεν χρόνων μέχρι -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ἐπὶ τὸ]ν ἅπαντα χρόνον καὶ μηδένα κωλύο[ντα τὴν Ταφιῶμιν -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ]  ̣οι καὶ τὰς ἄλλ[ας] χρήσις(*) ποιουμένους κατὰ τη[ν ἐξ ἀρχῆς καὶ μέχρι τοῦ νῦν συνήθειαν -ca.?- ](*)
15[ -ca.?- ]  ̣ οἰκονομοῦντας κατʼ αὐτῶν, ὅ τι ἐὰν(*) αἱρ[ῶνται -ca.?- ]
[ -ca.?- Τα]φιῶμιν μ[η]δὲ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τρόπῳ [μηδενὶ -ca.?- ]
[ -ca.?- κα]ὶ δαπανήματα(*) διπλᾶ καὶ ἐπίτιμον ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) η̣[  ̣  ̣ ]
[ -ca.?- ἔλ]εγον ἐγὼι(*) τῇ ἐνεστώσῃ ἡ[μέρᾳ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣γραφομένου ὁμοίως   ̣[ -ca.?- ]
20 [ -ca.?- βιβλι]οφύλ(α ) [ἐνκτ]ήσεω[ν] Ἀρ[σ]ι(νοίτου)(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Στ]οτοήτεως ἱερ[έω]ς τῶν αὐτῶν θ[εῶν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣τυνίου ἀπογεγρ(αμμέν ) διά τε σου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] μερίδος κλή(ρου) κατοικικοῦ (ἀρουρ ) δ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τοῦ Τε̣σενούφεως ἱερείας [ -ca.?- ]
25[ -ca.?- δημ]οσίων λόγων (ἀρουρ ) ε περὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀντωνί]ν̣ου(*) καὶ Οὐήρου τῶν κυρί[ων -ca.?- ]
[ -ca.?- ἱερε]ίας θεοῦ Σοκνοπαί[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ παρὰ Σωτηρίας [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] παρακεχώρητ(αι) περὶ κ[ώμην -ca.?- ](*)
30[ -ca.?- Ἰσαροῦ]τος(*) τῆς Ὀνη[σ]ί[μ]ου ἀπὸ ς[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1. N. Gonis, ZPE 166 (2008) 268 : [Αὐρη]λίου prev. ed.
^ 1. bgu 2 p.354 : ὁμολ[ογεῖ -ca.?- ] prev. ed.
^ 2. bgu 2 p.354 : [ -ca.?- ]αν[  ̣  ̣]ου prev. ed.
^ 4. bgu 2 p.354 : [ -ca.?- ]τε   ̣ε  ̣  ̣ονο prev. ed.
^ 5. N. Gonis, ZPE 166 (2008) 268 : Αὐρηλίου prev. ed.
^ 7. l. γείτονες
^ 7. bgu 2 p.354 : κα[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 8. bgu 2 p.354 : [ -ca.?- ]ουσαν prev. ed.
^ 11. bgu 1 p.358; 2 p.354 : [ -ca.?- τῶ]ν prev. ed.
^ 11. bgu 2 p.354 : ἀρταβιωτ[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 12. [] prev. ed.
^ 13. κωλύε[ιν -ca.?- ] prev. ed.
^ 14. l. χρήσεις
^ 14. BL 8.21 : τὴ[ν -ca.?- ] prev. ed.
^ 15. l. ἂν
^ 17. bgu 2 p.354 : [ -ca.?- ]  ̣ [τ]ὰ χρήματα prev. ed.
^ 18. l. ἐγὼ
^ 20. BL 1.434 : Ἀρ[σ]ι(νοιτικῶν) prev. ed.
^ 26. N. Gonis, ZPE 166 (2008) 268 : [Αὐρη]λίου prev. ed.
^ 29. bgu 2 p.354 : κ[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 30. bgu 2 p.354 : [ -ca.?- ]τοσ prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar