Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

BGU I 135 TM Nr. 8912

Titel: keiner

Memphis (Arsinoites) 139 - 161
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 12 und zur Datierung vgl. Tyche 17, 2002, S. 241.
Inhalt Antrag auf Eröffnung eines Testaments
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.23 -] Ἀμμων̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[μ]ετὰ κυρίου τοῦ σ[υγγενοῦς Σαραπί]ωνος τοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[βου]λ̣ομένη λυθῆνα[ι - ca.10 - ἡ(*) κ]α̣τὰ μητέρ[α μου]
[μάμ]μη(*) Ἑλένη Ἡρακλή[ου]ς̣ [τοῦ] Πεθέως ς[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣] τελειωθὲν διὰ γραφείου κώμης Μέμ[φεως   ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Παῦνι κ
[  ̣  ̣]  ̣ο̣μι καὶ ἀξιῶ κελεῦσαι διʼ ἑνὸς τῶν περὶ σ[ὲ ὑπη-]
[ρετῶ]ν(*) τοῦτο λυθῆναι ὡς ἐκελεύσθη [πρὸς τὸ]
[φανε]ρὸν γενέσθαι τὰ διʼ αὐτῆς δηλούμε[να   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10[ -ca.?- ] vac. ? διευτύ[χει.]
(hand 2) [(ἔτους)   ̣ Αὐτοκρ]άτ[ορος Καίσ]α[ρι]ς Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ [Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ]
[Εὐσε]β̣ο̣ῦς(*) [Παῦνι(?)] κ Ζωῒς ἡ καὶ Ἀπολ̣[λ   ̣  ̣  ̣  ̣]
[μετὰ κυρίου τοῦ συ]νγενοῦς Σαραπί[ωνος   ̣  ̣  ̣]
[- ca.15 -]σ̣ται ἐν α̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 3. BL 2.14 : - ca.11 - prev. ed.
^ 3-4. BL 2.14 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣διδύ(?)]μη(?) prev. ed.
^ 7-8. bgu 3 p.1 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν prev. ed.
^ 12. bgu 1 p.357 : [τοῦ] κυ[ρίου] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar