Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

ChLA XI 473 TM Nr. 69965

Compte de dépôt d'un soldat

Arsinoites II - III
Material Papyrus
Bemerkungen Lateinisch.
Inhalt Konto, Soldat
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]ḥạtres Colluthi[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]- ca.10 - [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ṣ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ḥ[a]bet iṇ depositis (denarios) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] d[e]bet subl(ationem) stip(endi) · Kal(endarum) · Ian(uariarum) · (denarios) iii[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ṣunt[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar