Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

BGU XVII 2701 TM Nr. 69772

Überstellungsbefehl

Hermopolites Ende III - Anfang IV
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 40 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Tyche 20, 2005, S. 179 mit Anm. 111.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Keenan, Law and Legal Practice (2014), 10.4.4c (S. 508)
Inhalt Befehl (Überstellung)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
π(αρὰ) τοῦ εἰρηνάρχου
κωμάρχαις καὶ λῃστοπιασταῖς κώμης Σενοάβεως. ἐξαυτῆς παράδοτε τῷ πεμ-
φθέντι φρουρῷ Πανελένην Σιλβανοῦ ἐνκαλούμενον(*) ὑπὸ Τελύτιος μητρὸς
Σαραπίωνος κοσμητεύσαντος Ἀλεξανδρείας ἢ ὑμεῖς αὐτοὶ ἀνέρχ̣ε̣σθε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar