Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

P.Eleph. 14 TM Nr. 5848

Amtliche Pacht- und Auktionsordnung

Apollonopolis (?) 223 - 222 v.Chr.
Andere Publikationen W.Chr. 340; Sel. Pap. II 233; Jur. Pap. 57
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 119; XI, S. 76 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. W. Chr. 340. Gehört zum Archiv des Praktors Milon. Vgl. Symposion 2013, S. 313-337.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Bagnall & Derow, The Hellenistic Period (2004), Nr. 87
Inhalt Richtlinien, Verfahren, Land, Garten (Wein), Versteigerung, Steuern, Tempel, Einkünfte
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἐπὶ τοῖσδε π̣ωλοῦμεν ἐ̣φ̣ʼ οἷ[ς -ca.?- ] ο̣ἱ̣ [κ]υ̣ρω̣θ̣έντες(*) διορθώσονται
εἰς τὸ βα(σιλικὸν) κατʼ ἐ[ν]ιαυτὸν τῶν μὲν ἀμπελώνων τοὺς καθήκον-
τας ἀργυρικοὺς φόρους καὶ τὴν γε̣νομένην(*) ἀπόμοιραν τῆι
Φιλαδ[έλφωι, τῆς] δὲ γῆς τὰ ἐπιγεγραμμένα σιτικὰ ἐκφόρια καὶ εἴ
5[τι ἄλλο καθήκει] π̣ρ̣ὸ̣ς̣ [τὴν] γ̣ῆν δίδοσθαι, τάξονται δὲ τὰς τιμὰς
[τῶν μὲν πιπτόν(?)]των εἰς τ[ὸ βα]σιλικὸν ἐπὶ τὴν βα(σιλικὴν) τρά(πεζαν) τῶν δὲ εἰς τ[ὸ]
των̣ [- ca.9 -]  ̣ι τρά(πεζαν) ἐν (ἔτει) γ, τῶν μὲν γερ̣ῶν τ̣ῆ̣ς π̣άσης [τι-]
μῆς τὸ (τέταρτον(?)) μέρος χρυ(σίου) ἢ [ἀ]ργυρίου τοῦ καινοῦ νομ[ί]σματος,
τὸ δὲ [λο]ιπὸν χα(λκοῦ) καὶ τὴν εἰθισμένην ἀλλαγὴν ὡς τῆι μν(ᾶι) ιζ̣ ὀ̣[  ̣  ̣  ̣]
10τῶν δʼ ἄλ[λω]ν ἐνγαίων χα(λκοῦ) καὶ τὴν εἰθισμένην ἀλλαγήν, πρ[οσ-]
διορθώσονται δέ καταγώγιον τῆι μν(ᾶι) (τριώβολον) καὶ τὴν καθήκου-
σαν (ἑξηκοστὴν) καὶ κηρύκειον τοῦ παντὸς (χιλι)οστήν, ὁ δὲ πριάμενος τῶν
μὲν γ̣ε̣[ρ]ῶν λήψεται τὰς γινομένας καρπείας ἅμα τῶι
τὴν [α ἀν]α̣φ̣[ο]ρ̣ὰ̣ν̣ διαγραφῆναι τῶι βα[σιλικῶι], τῆς δὲ γῆς κυρι-
15εύσει καὶ τῶν καρπῶν, ἐὰν ἦι ὑπὸ τῶν κυρίων κατεσπαρμένη·
ἐὰν δὲ ᾖ μεμισθωμένη, διορθώσονται οἱ γεγεωργηκότες τὸ
{το} ἐκ̣[φόριο]ν̣ [τῶι] ἀγοράσαντι ἐκ τῶν πρὸς τοὺς γεωρ-
γοὺς σ̣υ̣ν̣[γ]ρ̣[α]φ̣ῶ̣ν̣, [τῆς] δ[ὲ τιμ]ῆς τάξονται παραχρῆμα
τὸ (τέταρτον) μέρος, τὸ δὲ λοιπὸν ἐν (ἔτει) γ ἀπὸ τοῦ εκ(*) (ἔτους) τασσόμε-
20νοι κατʼ ἐνιαυτὸν τοῦ Ἐπεὶφ καὶ Μεσορὴ τὸ ἐπιβάλλον
σωμάτ[ιο]ν, ἔκ τ̣ε̣ κ̣τ̣ηνῶν καὶ σκευῶν παραχρῆμα τὴν
π  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣στὴν καὶ τὴν ἐννενηκοσ[τὴ]ν(*), κυριεύσουσιν δὲ
καθʼ ἃ καὶ οἱ πρῶτον κύριοι ἐπέκτηντο· ἐξέσται δὲ τῶι βου-
λομένωι ὑπερβάλλειν, ἕως ἔτι ἐν τοῖς κύκλοις εἰσὶν ὅσωι ἂν
25βούλη̣[τ]α̣ι̣, ὅ̣τ̣α̣ν̣ δὲ ἀπὸ τῆς πράσεως γένωνται, τοῖς ἐπι-
δεκ[ά]τοις, μέχρ̣ι τοῦ τὴν α ἀναφορὰν διαγραφῆναι· τὰ δὲ
πωλούμενα ἄπ̣ρα̣τ̣α̣ ἐν ταῖς κὰ(*) τὸ διάγραμμα ἡ(μέραις) ϛ.

Apparatus


^ 1. BL 8.119 : [ἀγ]ο̣ρά̣σ̣α̣ντ[ε]ς prev. ed.
^ 3. l. γινομένην
^ 19. l. κε
^ 22. l. ἐνενηκοστὴν, BL 8.119 : π  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ννε κ̣[  ̣]σ̣τ̣[  ̣]ν prev. ed.
^ 27. l. κα<τὰ>
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar